– Похоже, старинная! – сразу же оживилась Полина. – А чё внутри?
Схватив своими худенькими, непослушными от осеннего холода, пальцами коробочку, она стала ковырять ее, пытаясь открыть.
– Бесполезно, – вздохнул Антон. – Пробовал…
– Там какой-то секрет есть, – лицо Полины выражало крайнюю степень заинтересованности, глаза горели. От присущего всем особям женского пола любопытства у нее дрожали руки, она не замечала упавших на глаза соломенных прядок, обычно убранных за уши.
– На английский не пойдем? – спросил Батон, радуясь, что прощен. – Уже на час опоздали.
– Не-а! Пошли, сядем где-нибудь под фонарем, а то уже темнеет, не видно ничего. Октябрьская прохлада разогнала мамочек с детьми по домам, на усыпанной листьями аллее было безлюдно, только пожилая собачница выгуливала двух толстых мопсов в свитерах, сосредоточенно что-то вынюхивавших. Начинал моросить мелкий дождь.
Антон, натянув капюшон, смотрел как Полина, сидя на краешке скамейки и сосредоточенно склонившись над коробочкой, пытается разгадать ее секрет, при этом высунув кончик языка и прищурив правый глаз.
– Слушай, а давай завтра, холодно уже и дождь начинается? – сказал он, вставая со скамейки.
И вдруг, что-то щелкнуло, и коробочка в руках Полины открылась.
– Как это ты?
– Не знаю, вензель на крышке потерла. – Довольно улыбалась Полина.
– Шарик? Стеклянный?
– Нет, тяжелый, наверное, хрусталь.
– А вдруг алмаз? – присвистнул Батон.
– Ага, будет он тебе на стройке валяться. Спички есть? Посвети.
Коробочка внутри была обита потертым бархатом красного цвета. Шар был не больше грецкого ореха, очень тяжелый; такой идеально круглой формы, без единой трещинки, без единого изъяна. Его так и хотелось держать и держать в ладони.
– На крышке внутри что-то написано, – Батон чиркнул второй спичкой и поднес руку к крышке. – На латыни, сейчас погуглим.
– У тебя подключен мобильный интернет?
– Конечно, детка! У меня две симки, родители об этом забыли, на второй «инет» работает.
Non sciens fines tempus, volans per spatium,
Vultus in oculo tempus videbis, omni tempore!
Не зная границ временных, летит оно через пространства,
Глядя в Око времён – увидишь ты все времена!
– медленно прочитала Полина, заглядывая через плечо друга в экран телефона.
– Ух, ты! – выдохнул Батон. – Машина времени!
– Не верю! – Полина снисходительно посмотрела на ошеломленного Батона. Отец всегда учил ее, что мечты и фантазии – это прекрасно, но верить надо только в то, что доказано наукой. А чего еще ждать от папы – физика-ядерщика?!