Но поспать ему не дали. Только Лин начал погружаться в сон, как припёрся Георг, и явно не один. Лин попытался спрятаться от посторонних звуков под подушку, натянул на голову одеяло, но всё равно слышал возмущённый голос отчима. Словно пилой циркулярной по мозгу. Проклиная всё на свете и ощущая, будто его тело перемололи в мясорубке, Лин спустил ноги с кровати и почесал ноющее плечо. Натянул старые великоватые в поясе джинсы, растянутую полинявшую футболку и выбрался на шум проверить, чем там опять недоволен гнусный утырок.
Помимо Георга, в гостиной обнаружились два офицера полиции и какой-то мужик в камуфляже, сидевший в кресле, виднелся только его крутой затылок с короткой армейской стрижкой. Неужели мама всё-таки написала заявление? Лин сперва воспарил надеждой, но тут же сообразил, что тогда бы Георг не раздувал гневно щёки, а сидел уже в кутузке. Почему же пришла полиция? Лин напрягся, пытаясь вспомнить свои прегрешения. Но их не было: ничего не крал, наркотики не употреблял, ни во что не ввязывался... Ну, почти. Но уж точно представители закона заявились не из-за клиники.
— Да я клянусь! — повторял Георг, чуть не колотя себя кулаком в грудь. — Огромный мохнатый зверь, не я один видел, — размахивал он воодушевлённо руками, — жена моя и водитель автобуса тоже заметили.
— Насколько большой? — флегматично уточнил полицейский.
— Такой! — Георг уверенно показал себе по грудь.
— Медведь? — переспросил офицер.
— Горилла? — пошутил второй.
— Волк! — возмутился Георг.
— Значит, волк, — произнёс мужик в камуфляже и поднялся. — Полтора метра в холке? А цвет не рассмотрел?
— Чёрный!
Лин поёжился и решил по-тихому свалить, но его заметили. Полицейский окликнул, а Георг сразу сдал:
— Этой мой сын. Приёмный. Может, тоже что видел, он по ночам часто шляется!
— Иди сюда, — поманил его мужчина в камуфляже, и Лин неуверенно сделал пару шагов ближе, скручивая волосы в жгут.
Взгляд наткнулся на нашивку и прилип. На маленьком тканевом прямоугольнике были вышиты звание и фамилия: Майор Верфрант. Лин сразу вспомнил, где слышал это имя, и от страха свело скулы. Верфрант представился вальдмейстером из охранного отделения лесов, но Лин ему не поверил. И на все вопросы твердил: «Ничего не знаю, ничего не видел».
Полиция в итоге пообещала прислать ловчих. Те прочешут окрестности и если найдут зверя, то усыпят и увезут куда надо. Лин не сомневался: «правильное место» на их языке значило для несчастного волка не зоопарк и не заповедник, а бойню. И порадовался, что собрал свои вещи, раскиданные на дороге. В голове никак не складывалась общая картина, но Лин чувствовал — как-то он связан с этим волком напрямую.