– Поля и Текст художественного произведения.
И сразу становятся ясны ошибки того, кто этого не видит.
Эту тайнопись нельзя понять тому, что не верит, что получится правда, если будет действовать парадокс:
– Каждый из двух – муж и жена – говорит не свою фразу, а только половину общей фразы.
Следовательно, предложение начинает он, – а продолжает она. Но и это нетрудно, ибо шифровка Двух Скрижалей Завета еще более сложная – если рассматривать ее со стороны, – имеется в виду – без открытия ее сути, когда становится всё просто, – а:
– Ее слова – написаны на месте Текста, а его – там, где Поля, – до которых, как написал Пушкин:
– Можно достать только душой.
И оказалось, что все редакторы настолько крепко зацепили этой мертвой водицы, – что, мама мия:
– Совсем забыли, что после нее надо применить еще и живую.
И, значит, осталось всё, как было: слова есть в тексте, – на полях – ничего.
От этого постулата и слова в тексте стали – увы – мертвыми, так как живая вода осталась за тридевять земель, и более того, земель здесь умерших.
Хотя сказки о Февронье и Князе повторяют, как быль, но никакой научной сути в их обоюдоостром диалоге не усматривают, – так:
– Чудо.
В результате театральные режиссеры гадают, да так всуе, что их внучок Михаил Ефремов даже запил, с горя:
– Кто Германн в Пиковой Даме – картежный шулер, как был у Достоевского в любимчиках, или только любовник? – вместе:
– Никого не угораздило догадаться, так как это вместе, да, вместе, но именно непонятно же абсолютно, как могут быть вместе:
– Текст и Поля?!
Да мало ли, что вы хотите быть им преданы всей душой, – но так же ж не бывает, – если иметь в виду, что на самом деле, а не только в теле.
Тем не менее, вот это непонимание Пушкина тянет меньше, чем на пятьдесят процентов, больше на:
– Официальный запрет – прямым текстом – Текста, следовательно, что:
– Поля реально существуют, как связь души и тела между собой.
И уже только, кто знает о Них – выбирает в редактора таких людей, что их при необходимости можно двинуть в главные редактора – что значит: самостоятельно решать, что только занимательно, а что:
– Более-менее научная литература.
Следовательно, для Двух Скрижалей – нужны и два коня, которые будут их удерживать от проникновения на Землю, как правды:
– Один – их бин вас не понимайт, второй – да, Штирлиц, я вас узнал, но, знаете ли, за мной уже идет такая погоня, что лучше оставьте этот Сатурн пока полностью невидимым, – как сказал Орлов почти уже в романе По Ком Звонит Колокол.