Элла: Как долго вы были женаты?
Амира: Пять лет.
Элла: Почему вы ему рассказали?
Амира: Из чувства вины. Мне было противно иметь от него секреты.
Элла: И какой была его реакция?
Амира: О, он очень сочувствовал – пока не начал меняться.
Элла: Как это?
Амира: Сперва это было почти незаметно. Он напрягался, когда я его обнимала. Потом он перестал инициировать секс, а потом секс вообще прекратился. Когда он вручал мне документы о разводе, он едва мог взглянуть на меня. Он утверждал, что, когда он целует меня, у него перед глазами встают десятки мужчин без лица, и все они меня лапают.
Элла: Ну и козел. (Пауза) Простите, вырвалось.
Амира: Вы правы. Он козел. Тем хуже для меня, я все еще люблю этого мерзавца. Я так хочу забыть…
(Пауза)
Элла: Что вы хотите забыть?
(Пауза)
Элла: С вами все в порядке?
Амира: (Плачет.) Да… В смысле, нет.
Элла: Хотите прерваться? (Пауза) Нет? Хорошо, так что же вы бы хотели забыть?
Амира: Все. Все, что случилось со мной и с Гарри. Я хочу забыть, как любила этого козла, я хочу забыть его. И я знаю, как это сделать.
Элла: Вы – что?
(Пауза)
Амира: Уберите эту штуку.
{Конец записи}
Ноябрь 2018
– Элла.
Тихий шепот откуда-то прорвался в ее сон. Кто-то звал ее.
– Элла.
Снова шепот.
Дэмьен. Он снова зовет ее, вырывая из глубины сна. Она спит. Ей снилось… Что ей снилось?
Прикусить язык и хранить секрет.
– Элла, душа моя. Ну проснись.
Распахнув глаза, она уставилась прямо в глаза своего мужа – серо-голубые, с покрасневшими белками. Ей стало жаль его. Наверняка он снова работал всю ночь. Она попыталась сообразить, с каким же клиентом возникли сложности – новый коммерческий банк в Атланте? Или интернет-компания из Лондона, воображающая себя «Фейсбуком» для трансгендеров? Но она не знала. Сознание было смутным, словно камера, которая не может сфокусироваться.
Дэмьен склонился над ней. Темные бакенбарды почти до самого подбородка. Такие же темные пряди волос, упавшие на лоб. Он провел пальцами по густой гриве. Он всегда так делает, когда напряжен. И обеспокоен. Он определенно обеспокоен. Но чем? И почему на нем мятые джинсы и рубашка? Это так на него не похоже. Он выглядит, как будто сутками не переодевался.
Быстро обернувшись через плечо, он заговорщически улыбнулся ей, сверкнув безукоризненными зубами, и бросил на поднос с едой белый пакет из пекарни. – Я принес тебе омлет, как обещал.