Все, сидящие за столом, гости не отрывали глаз от Маргаритки. Всем было смешно. А лучший друг Лизы мальчик Федя даже пересел на другое место, чтобы быть поближе к рассказчице. Лиза с Марусей переглянулись. На вытянутых лицах было недоумение. Про их бабушку, про их кошку рассказывала хоть и не чужая, но другая девочка. Как же так? Это же их деревня. А они ничего такого не помнят. И как здорово она рассказывает. Как все внимательно слушают. Почему ее? Ведь это не ее день рождения. Это Марусин день рождения.
– А вот еще вспомнила – не успокаивалась гостья. – У нас же белки поселились! Представляете! Такие красивые! Рыженькие, глазки словно бусинки. Если на стол под сосной положить орешки, то они прыгают с сосны прямо на стол и берут орешки. А еще они ходят в беседку и играют нашими игрушками!
Этого Маруся уже не могла стерпеть. Сначала она надула губки в розовую трубочку. Потом выпучила глаза и перевела их на Лизу. Лиза тоже выпучила глаза и перевела их на папу. Папа Костя выпучивать глаза не стал. Он тихо смеялся. А потом шепнул дочкам:
– Что девчонки, таких чудес на нашей даче не видели?
– Нет – хором отвечали дети.
И тут Маруся не выдержала. Нарушая все правила воспитания, которым так усердно учила ее мама, она крикнула:
– Врешь ты все! Нет у нас никаких белок! И стол у нас стоит под вишнями. И вообще это мой день рождения!
Имениннице было очень обидно. Она чуть не плакала. Почему-то все взрослые стали хохотать еще громче. Только Лиза поняла сестричку и поддержала:
– Ох, и фантазерка же ты, Маргаритка. Насочиняла тут разных историй и говоришь, что это правда.
Маруся хотела еще что-то сказать, но тут дядя Гриша громко объявил:
– А не пора ли, дорогие гости, показать нашей Марусеньке, какие подарки мы ей принесли?
После таких слов кто угодно забудет и про кошек и про белок. Забыли об этом и сестрички.
Перед лицом Маруси, словно во сне, проплывали нарядные коробки с пышными бантами.
– Вот твоя любимая принцесса София на лошадке – говорила бабушка и ставила коробку рядом со столом.
– Пупсик с ванночкой – объясняла свой подарок тетя Люда, подруга мамы Юли.
– Детский телефон.
– Новая курточка.
В ушах девочки все перепуталось. Гора коробок все росла. Имениннице хотелось выскочить из-за стола и скорее смотреть, что там внутри. Именно это она и намеревалась сделать, когда из кухни вынесли торт. Он был очень красивым и таким же вкусным. А затем были танцы. Во время танцев Маруся и Маргаритка шалили вместе, как всегда. Все ссоры и обиды были забыты.