My way - страница 47

Шрифт
Интервал


Там же, через 20 минут.

Сижу, чешу репу. Не хватает наполнения концерта, набралось на минут 30 с натяжкой. Время вроде есть пока, что можно сделать? Классики и так многовато, надо что-то и бодрое, типа диско и чтобы на французский легко перевелось. Кар-Мэн! *Бомбей Буги* подойдет, музыка простая, текст еще проще, заводная, что еще надо-то? Быстренько набиваю в планшете ноты в упрощенном варианте и текст, переводится влет, че там переводить-то? Проверяю- нет такой группы и песни нет, отправляю юристам. Бегу к Коргу, работаем. Еще через полчаса. Народ собирается в зале, Юн Ми поет что-то негромко, тихо играет заводная музыка. Песня заканчивается, Юн Ми подходит к дирижеру, спрашивает:

-Вы не могли ли выделить мне скрипача и скрипку со звукоснимателем. Не обязательно лучшего, но с хорошей памятью. Дирижер может, скрипача одолжит, а вот скрипки такой нет, придется обойтись микрофоном , пока. Весь оркестр будет играть с звукоснимателями на концерте, мэрия решила проводить концерт на стадионе *Стад де Франс*, так что все будут страдать- нет там акустики никакой по определению, в сравнению с залом театра. Там сейчас уже почти собрали сцену и аппаратуру, работает целая команда звуковиков и телевизионщиков, осветители, стафф для музыкантов и меня. Минуточек с полчасика утрясаем со скрипачкой ее партию в песне Кар-Мэн, прибавляю громкость на акустике, пробуем. Вышло кое-как на пятый раз, но народ пританцовывать начал сразу, ритм заводной. За два дня прокатаем на прогонах до состояния *сойдет*. Все понимают, что такие сложные концерты не готовят за три-четыре дня, так что простят мелкие ошибки. Начинаем репетицию второго отделения. Сначала прогоняю первую тему из *Кислорода* Жарра, дальше *Je veux* от Заз, вещица бодрая и веселая, слова умные, слегка текст подправил под местные реалии, и пойдет. Теперь классика, полька Рахманинова, моя коронка, дальше даже и не знаю. Перекроилось все, буду вставлять что есть. Классики хватит точно, завожу *Пил, курил* на русском, благо и разучивать не надо. Есть 15 минут. Теперь *Группу крови*, на корейском, отработанная вещь, главное ее объявить правильно. Марш *Ред Алерт*. *Бомбей буги* Кар-Мэн на французском. Дальше *Парижская осень* и закроем концерт светлой и печальной *Аве Мария*. Все, 35 минут точно набрал, а не дурак ли я? Выдержу я столько? Перенесу-ка я *Аве Мария* в конец первого отделения, оттуда во второе *Порке Те Вас* и *Девушку из Нагасаки*, классику всю вон, кроме *Полета шмеля*. Выходит два отделения по 30 минут, ну и хорош надрываться, а то еще сорву голос. Итак, первое отделение: Жан-Мишель Жарр, *Магнитные поля*, *Полет шмеля*, *Если б не было тебя* Дассена, *Я ни о чем не жалею* Пиаф, *Ты мерзавец*. Второе отделение: *Кислород*, *Порке Те Вас*, *Девушка из Нагасаки*, *Je veux* от Заз, *Бомбей Буги* и спокойная *Парижская осень*. *Группу крови убрал*. Еще бы хоть одну на английском, но времени нет. Почти все песни на французском, пять из них с оркестром, одна с Коргом и скрипачкой, остальное Корг. Плюс гимн в начале. Утрясли *меню* с дирижером, все, работаем!