— Нет, спасибо, но этот «маггловский» мир что-то мне не
очень нравится, — честно заявил маг, слегка напоказ оглядев
свои обноски. — Лучше уж магия, раз у меня есть такая
возможность. Так значит, мне за пять месяцев или за полтора года
нужно изучить магический мир и предметы, которые там проходят в
школе?
— В общих чертах. Это не так уж сложно, на первом курсе их
ещё немного, а там уже втянешься. Но, полагаю, денег, чтобы купить
учебники, у тебя тоже нет. Потому, в общем… — Тонкс покосилась
на свой учебник, снова пытаясь подобрать слова поаккуратнее, чтобы
не задеть Джеймса слишком сильно: — Я бы могла одолжить тебе
мои старые книги. Младших братьев или сестёр у меня нет, так что
они мне без надобности сейчас.
— Благодарю за щедрое предложение, но вынужден
отказаться, — твёрдо заявил Кайнетт. Это было глупо, книги в
любом случае понадобятся, если он собирается вживаться в этот мир.
Однако принимать подержанные учебники — это так же
унизительно, как носить одежду с чужого плеча, и за 36 лет он ни
разу не делал ни того, ни другого. И даже если он сейчас в чужих
тряпках, это было дело Джеймса Мерфи, а не Кайнетта Арчибальда.
Иначе говоря, взыграла старая гордость. — Время ещё есть,
заработаю и куплю сам, знать бы только где.
— Я покажу. Дело, конечно, твоё, только вот… — она
понизила голос, словно бы их кто-то мог услышать в почти пустом
парке и под барьером. — Если ты решил, что сможешь с помощью
магии вытянуть деньги у магглов, то лучше забудь об этом сразу.
Аврорат кражи у обычных людей не волнуют, но будут две другие
проблемы. Во-первых, случайные выбросы сил происходят редко, и
скоро они закончатся. А чтобы колдовать полноценно, тебе нужно вот
это, — оглядевшись по сторонам, она вытянула из внутреннего
кармана короткий жезл из полированного дерева. — Волшебная
палочка, такую можно купить только после того, как исполнится
одиннадцать. А без неё творить сильные чары могут лишь немногие
опытные мастера. Во-вторых, несовершеннолетним колдовать за
пределами школы строго запрещено, а если увидят магглы, то это как
минимум штраф или тюрьма за нарушение Статута секретности и оплата
работы отдела по стиранию памяти в любом случае. Понимаешь, о чём я
говорю? — весомо спросила она, вновь пряча свой мистический
знак.
— Вполне. Ещё раз спасибо за предложение, однако деньги я
заработаю. Сам.