- Синьор Иньиго! Какая радость! –
бросился он ко мне, кланяясь, - его преосвященство будет так рад
вас видеть!
- Кардинал дома? - кивнул я ему,
показывая, что тоже узнал его.
- В городе неспокойно, так что он уже
второй день никуда не выходит, синьор Иньиго, - поклонился мне он
ещё раз.
Он повёл нас в дом, где услышав, что
приехали гости, навстречу нам вышел и сам старик, в простой
домашней одежде.
- Иньиго! – увидев меня на руках
Бартоло, на его лице появилась широкая улыбка, - счастье-то какое!
Ты приехал меня навестить?
- Конечно наставник, - меня поднесли
ближе, и я смог обняться с кардиналом, - как же я рад вас видеть,
писал каждый раз и мечтал вас обнять.
- Это взаимно Иньиго, - Торквемада
обратил внимание на Паулу и Родриго, который был рядом с ней в
по-прежнему мирской одежде.
- Кардинал Борджиа? – изумлённо понял
он, кто перед ним.
- Я всё объясню позже учитель, -
быстро сказал я, - вы разрешите нам остаться у вас на несколько
дней, пока мы не приведём в порядок дворец Борджиа?
- Какие несколько дней Иньиго! –
изумился Торквемада, - оставайся столько, сколько тебе нужно! Я
совсем один и твоё присутствие меня только порадует.
Правда он сказал это только в
единственном числе, так что это значило, что Родриго Борджиа он не
очень рад видеть в своём доме, а следовательно разговор нельзя было
откладывать.
- Скажете слугам, куда можно устроить
Паулу и Родриго? – тихо спросил я у него, на что старик нехотя
кивнул и распорядился своему дворецкому, чтобы он всех устроил.
Со мной же он прошёл в свой кабинет и
показал Бартоло, куда он может меня опустить и выйти. Парень быстро
это сделал, и мы остались одни.
- Ну и зачем ты привёл его в мой дом?
– сварливо поинтересовался старик, не скрывая своей антипатии к
Борджиа.
- Прежде чем начать отвечать
наставник, - я протянул ему футляр, который оставил Бартоло, -
подарок вам от меня.
- Пытаешься задобрить? – седые брови
поднялись вверх, - всё настолько плохо?
- Учитель, ну может же просто
благодарный ученик поблагодарить своего учителя? – улыбнулся я,
пока он открывал футляр и доставал оттуда золотой крест, на золотой
цепи, обильно усыпанной драгоценными камнями.
- Ученик может, ты вряд ли, -
проворчал он, рассматривая крест, - зачем такой дорогой-то? Я и так
знаю, что ты Томасу помогаешь, он пишет мне, что ты его постоянно
поддерживаешь материально, высылая на праздники и его день рождения
по тысяче флоринов.