Игрушка с изъяном. Суши, лорды, два стола - страница 13

Шрифт
Интервал


Когда девушка поела, её посадили рядом со мной чистить картофель.

- Что это за место? – шепнула она, не поднимая головы.

- Ещё не знаю, но предполагаю, что мы в ином измерении, - я заметила, как дрогнула её рука с ножом.

- В смысле? Это шутка такая?! – прошипела блондинка, уставившись на меня яркими голубыми глазами.

- Нет. Посмотри вокруг. Одежда, обстановка — всё странное. В окно я видела море, - я незаметно подтолкнула её. – Работай, не привлекай внимание. Кстати, ты что, до сих пор не заметила, что разговариваешь на чужом языке?

Блондинка снова подняла на меня обалдевший взгляд.

- Мама дорогая… А ведь точно… И что теперь делать?

- Будем разбираться. Только прошу тебя, держи себя в руках. Никаких истерик, не показывай характер, не лезь на рожон, - тихо произнесла я. – Сможешь?

- Смогу, - проворчала девушка, а потом протянула мне руку. – Меня Броня зовут. Бронислава.

- Антонина, - я пожала тёплую ладонь. – Вдвоём не так страшно. Правда?

В этот день нас, видимо, решили заездить. Мы почистили овощи, потом вымыли полы в коридоре, сняли шторы, натёрли окна, а на закуску нас заставили вытирать пыль в большой столовой. Здесь было много старинной мебели, покрытой сложными резными узорами. Броня, вооружившись тряпкой, принялась старательно счищать пыль с ножек огромного стола, а я занялась сервантом, полным изысканной посуды. Каждый предмет казался произведением искусства, и я старалась быть предельно осторожной, чтобы ничего не разбить. Кто знает, может, здесь слуг не только хорошо кормят, но и хорошо наказывают.

В столовую вошёл Мэйсон и окинул нас внимательным взглядом.

- Подойдите сюда, - приказал он, стоя у длинного стола. – Быстрее.

Мы с Броней послушно приблизились.

- Вы останетесь здесь на месяц. По истечении этого срока его светлость выплатит вам жалование и отпустит.

- Мы вернёмся домой? – с надеждой спросила я. Ради такого я была готова отработать этот проклятый месяц. Только бы забыть всё, как страшный сон.

- Нет. Отсюда невозможно вернуться. Переход работает только в одну сторону. И перемещаться туда-сюда могут только фурнисёры, - равнодушным тоном ответил Мэйсон. – Вам придётся приспосабливаться к новой жизни.

Мир вокруг меня словно рухнул в одночасье. "Невозможно переместиться обратно…". Эти слова врезались в самое сердце, лишая надежды, которая едва успела зародиться. Броня стояла рядом, бледная как полотно. Когда мы обменялись взглядами, я увидела в её глазах отражение собственного отчаяния.