Он ответил:
– Не, жевник. Дневник-жевник.
Он объяснил, что ведёт этот дневник-жевник только потому, что вынужден, для летнего проекта.
– Либо это, либо прочитать пять книжек, – сказал он. – Решил, что будет легче вести дневник-жевник, чем читать кучу слов, написанных кем-то другим.
Дядя Док ведёт официальный судовой журнал, а перед ним располагаются аккуратные карты, на которых отмечается пройденный нами путь. Дядя Стю и Брайан сказали, что будут слишком заняты, «чтобы записывать интересные события», а когда я спросила дядю Мо, собирается ли он писать что-то о путешествии, тот зевнул.
– О, – сказал он, постучав себя по голове, – буду держать это здесь. И, может быть, сделаю пару эскизов.
– Нарисуете? Вы умеете рисовать?
– Не притворяйся, что удивилась, – сказал он.
Я на самом деле удивилась, потому что по нему трудно было сказать, что у него есть силы вообще хоть на что-нибудь.
У всех нас были ежедневные задания (из списка Брайана), и мы по очереди стояли на вахте, а дядя Стю предложил, чтобы каждый из нас чему-нибудь научил других.
– Например? – спросил Коди.
– Да чему угодно – навигации по инструментам, по звёздам…
– Так, ладно, – сказал Коди. – Вам легко говорить, а что, если мы ничего такого не знаем?
– Ты должен знать хоть что-то, чему можешь нас научить, – с усмешкой сказал дядя Стю.
– Может быть, жонглированию? – спросил Коди. – Я могу научить всех вас жонглировать.
– Жонглировать? – переспросил Брайан.
– Болван, – сказал отец Коди.
– Мне бы хотелось научиться жонглировать, – сказала я. – Полагаю, всё не так просто, как кажется.
– Для чего вообще нам нужно жонглирование? – спросил Брайан.
– Ну, если думаешь, что для тебя это слишком сложно… – начал Коди.
– Кто говорит о сложности? Я могу жонглировать. Просто как-то глупо учиться этому на лодке.
Я ещё не была уверена, чему могу научить других, но решила что-нибудь придумать. Придётся решить за сегодняшний вечер.
Погода сегодня идеальная – солнечная и тёплая, – течение направлено в нужную сторону, а ветер мягко подталкивает нас в сторону затянутых дымкой скал острова Блок. Я уже однажды бывала на острове Блок, но не помню с кем. С родителями и дедушкой? Помню, я ходила по вершине большого холма с яркими фиолетовыми и жёлтыми цветами и тощими деревцами, которые росли среди камней. А ещё я помню старый голубой пикап с шезлонгами в кузове, как мы ехали в нём по узким улочкам, а я смотрела на океан и пела: «О, вот и мы на острове Блок, в большом голубом пика-а-апе…»