– Бадди, отвяжись! – то ли отчаянно, то ли со смехом упрашивал его Макс.
Лорен подошла к калитке:
– А что вы делаете?
– Готовим зону для скейтбординга, – похвастался Макс. – Сейчас придёт папа, он обещал нам помочь.
– Вам нужна ещё пара свободных рук?
– Конечно! – обрадовался мальчик.
Лорен перебралась через изгородь и подняла второй конец тяжёлой доски. Бадди восторженно запрыгал вокруг них, чуть не сбив Макса с ног.
– Бадди, ну перестань! – воскликнул Макс.
Он слегка опустил свой конец доски, и Бадди врезался прямо в его ногу. Макс потерял равновесие и уронил доску прямо на свой большой палец.
– Ай! – закричал он, подпрыгивая на одном месте.
– Ты в порядке? – взволнованно спросила Лорен.
– Да, – ответил ей брат, потирая ногу. – Глупая собака!
– Бадди не глупый, – возразила Лорен, – он просто хотел с тобой поиграть.
Девочка обернулась в сторону Бадди: щенок выглядел виноватым. Обычно он так не веселился.
– Ты с ним сегодня гулял?
Макс опустил глаза и покраснел.
– Макс? – повторила Лорен. – Ты ведь выводил его на прогулку, правда?
– Если честно… нет, – признался Макс. – Я продумывал, как мы обустроим площадку для скейтбординга. У меня не было времени.
– Макс, нельзя забывать гулять с Бадди! – возмутилась Лорен. – Теперь нечего удивляться, что он себя так ведёт.
– Я попозже обязательно его выгуляю, – ответил Макс.
Он подошёл к Бадди и схватил его за загривок:
– Бадди, можешь пойти домой. Ты тут только мешаешься.
– Макс… – попыталась запротестовать Лорен.
В это время у ворот показался их отец.
– Эй, вы двое! Привет!
Увидев, как Макс держит Бадди за шиворот, он нахмурился:
– Макс, а что ты делаешь?
– Отвожу Бадди в дом, – ответил Макс.
– Ладно, думаю, нам будет проще, если он не будет здесь крутиться, – согласился мистер Фостер.
Лорен задумалась, как ей следует поступить. Её папа не знал, что Макса не выгуливали, но она не хотела, чтобы он сердился на Макса.
– Макс! – прошептала она. – Бадди нужно немножко размяться!
Но брат не обратил на её слова никакого внимания.
– А когда ты едешь к Мэл? – обратился к ней отец.
– Я… я сказала, что буду там к половине десятого, – ответила Лорен.
– Тогда тебе стоит поторопиться, – посоветовал мистер Фостер.
Лорен направилась к стойлу Тумана.
– Ах, Туман, я даже не знаю, что делать, – пожаловалась она пони. – Мне очень жалко Бадди, но я не хочу жаловаться папе, потому что он очень рассердится на Макса.