– Спасибо, – слабо улыбнулся Райан. – Это очень мило.
Разрезая бифштекс, он добавил:
– Боюсь, мне придётся немного поработать дома. Займусь этим после еды.
Райли подавила вздох глубокого разочарования. Она надеялась, что их ужин закончится более романтично.
Несколько минут они с Райаном ели молча. Потом Райан начал жаловаться на свой день:
– Работа начинающего адвоката – это какой-то рабский труд. Мы должны делать всё для партнёров: проводить исследования, писать отчёты, следить, чтобы всё прошло хорошо на суде. И мы тратим больше времени, чем они. Это похоже на дедовщину, только конца этому не видно.
– Всё наладится, – сказала Райли.
Затем она заставила себя рассмеяться и добавила:
– Когда-нибудь ты сам станешь партнёром. И у тебя будет команда новичков, которые будут приходить домой и жаловаться на тебя.
Райана это не развеселило, и Райли не могла его винить. Шутка была дурацкая.
Райан продолжал ворчать во время всего ужина, и Райли не знала, обижаться или сердиться. Неужели он не оценил её стараний сделать идеальный вечер?
Неужели он не понимает, как сильно изменится их жизнь?
Когда Райан замолчал на несколько мгновений, Райли сказала:
– Знаешь, у нас завтра торжественная церемония в здании ФБР. Будем праздновать окончание стажировки. Ты ведь сможешь прийти, правда?
– Боюсь, что нет, Райли. На этой неделе у меня не будет выходных.
Райли охнула.
– Но ведь завтра воскресенье! – воскликнула она.
Райан пожал плечами и сказал:
– Я же говорю, рабский труд.
– Это не займёт весь день. И там будут говорить речи – помощник директора и наш куратор по обучению хотят сказать несколько слов. А потом будет фуршет, и…
– Райли, мне очень жаль, – перебил её Райан.
– Но я же уезжаю в Квантико завтра, сразу после этого! Я возьму с собой вещи. Я думала, ты отвезёшь меня на вокзал.
– Я не могу, – сказал Райан немного резко. – Тебе придётся добираться туда самой.
Некоторое время они ели молча.
Райли пыталась понять, что происходит. Почему Райан не может поехать с ней завтра? Это займёт у него всего пару часов. Потом до неё начало доходить.
– Ты всё ещё не хочешь, чтобы я ехала учиться в Квантико.
Райан раздражённо застонал.
– Райли, не начинай, а, – сказал он.
Райли почувствовала, что её лицо покраснело от гнева.
– Сейчас или никогда!
– Ты сама всё решила, – сказал Райан. – Я думал, это окончательно.