- Но ты же говорил, что она смирилась? Ты же мне сам сказал, что всё разрешилось и вы теперь вместе? - всхлипнула жена, до которой стало доходить, что же она натворила.
- С ней нельзя до конца быть ни в чём уверенным. Она другая! Совершенно другая, не похожая ни на одну Гранатоворождённую из тех, кого мы когда-либо знали. Она может без меня, а я без неё задыхаюсь!
- Я извинюсь, я скажу, что погорячилась, я постараюсь смириться. Смириться с её ужасным характером, невоспитанностью и наглостью. Я сделаю всё, что ты хочешь, Руно, любимый, - и жена протянула ко мне руки.
Но я шарахнулся от неё. С тех пор, как я встретил Вендлу, я мог терпеть прикосновения супруги, только если моя Каллис была со мной. Теперь же прикосновения Хильды были, в лучшем случае, неприятны.
- Нет! Теперь боюсь, что это не поможет. Она не вернётся. Я сам виноват, не нужно было приводить её сюда в этот дом, где живёшь ты. Теперь придётся начинать всё сначала.
- Ты не можешь избавиться от меня! И она обязана жить в одном доме со мной! Таков порядок уже много веков! - снова перешла на крик жена.
- Да, не могу, - устало вздохнул я, признавая правоту слов жены.
- Просто верни её, - спокойнее сказала Хильда.
- Вернуть? Эта задача мне кажется сейчас невыполнимой. Для начала мне бы просто найти её.
2. Глава 1. Как говорят французы-волки: «Из двух бед выбираю обед!»
Сегодня в отделе кадров рассказали,
как в нашей богадельне искали преподавателя латыни,
прописав требование «носитель языка».
- Игорь Владимирович, что это? - в недоумении посмотрела я на шефа.
- Если бы я знал, Вера. Но я пока понятия не имею. Информация слишком уж невнятная и противоречивая. Но одно можно сказать определённо - это обсидиан. Диск из обсидиана.
- Игорь Владимирович, какой, не к ночи будет помянут, обсидиановый диск? О чём вы вообще?
Мы стояли вместе с моим непосредственным начальником в центре нашей лаборатории и разглядывали этот в высшей степени странный предмет. Старинные вещи, нередко попадающие к нам в руки, непременно нужно было брать в перчатках, чтобы ни в коем случае не повредить поверхность, так что ещё подходя к столу начальника, я натянула свои. Игорь Владимирович, конечно же, так же был в перчатках.
- Верочка, солнышко, я тебя прекрасно понимаю. Сам пребываю в таком же недоумении. Этот шотландец утверждает, что его предок принимал участие в раскопках погребальной пирамиды из каменных плит вместе с самим Томасом Хасти Брайсом в Северном Эршире. И вот он рассказывает, что его дедушка, или прадедушка, стащил… ну вернее получил в качестве платы за работу, этот обсидиановый диск.