– Копчёная барракуда! Смотрите, кого принесло прибоем! – пробормотал Непоседа.
– Вот как ты встречаешь старого приятеля, – сказал Хёрби Снивелль, бесцеремонно протиснувшись в дверь.
– Ты мне не приятель! Можешь идти в своих безвкусных туфлях куда подальше!
– Спешу и падаю. С места не сдвинусь, пока мне не отдадут мои крылья.
– Ты пришёл за крыльями?
– Да, я оставил их здесь на хранение. И крылышки моей дочери тоже.
Кот пришёл в ярость. Шерсть у него встала дыбом, отчего он стал казаться огромным.
– Ничего ты не получишь, вонючая акула!
– А вот хамить не надо. Гони мои крылья!
– Ничего не выйдет, – вставила Эмили.
– А это ещё что за мелочь пузатая? – нахмурился Хёрби.
– Это Эмили Воул, нынешняя Хранительница ключей, – объяснил Непоседа.
– Блеск. Заставь ключи открыть ящик, детка, и быстро выдай мне мои крылья.
– Так не получится. Ключи отпирают ящики, только когда у них есть настроение.
– Значит, никакая ты не Хранительница, – заявил Хёрби. – Хватит водить меня за нос. Давай сюда эту жалкую кучку железяк, я сумею с ними сладить. Пошевеливайся, или я рассержусь. А когда Хёрби Снивелль в гневе…
– Ты не имеешь права угрожать Эмили. Убирайся сию же минуту! – потребовал Непоседа.
Хёрби подошёл к Непоседе и придвинул своё лицо вплотную к морде кота:
– А ты, блохастое ничтожество, лучше уматывай из города!
В этот миг дом приподнялся на своих крепких железных ногах и отряхнулся, как собака от воды. Эмили и Непоседе едва удалось ухватиться за прилавок, а дом наклонился так, что Хёрби Снивелль вылетел из двери и бухнулся на тротуар. Лавка с облегчением вздохнула и выпрямилась. Ошеломлённые Эмили и Непоседа выглянули наружу. Теперь они находились на уровне крыш, а Хёрби Снивелль грозил им снизу кулаком:
– Ты пожалеешь об этом, шелудивая скотина! Хёрби ещё никому не спускал оскорблений! Хочешь не хочешь, а в «Крыльях и Ко» будет новый начальник! Пакуй манатки, пока не поздно!
Непоседа закрыл дверь.
– То-то я учуял в воздухе запах гнилых водорослей, – проговорил он.
– Кто это был? – спросила Эмили.
– Самый мерзкий чародей на свете. Этот гуппи с акульими зубами развязал Всеволшебные войны. И клянусь бочкой селёдки, он опасен для всего мира до последней тухлой креветки.
– Так это он женился на Гарпелле и бросил её?! Что же нам делать?
– Хороший вопрос, уточка, но ответа я не знаю. Однако чую, что Гарпелле известно о его возвращении. В каком бы облике она ни была, ведьмы никогда не забывают обид. И уж точно не прощают.