- Ничего лишнего, но звучит как-то коряво. Как будто Хирург текстовку сочинял, - Выкрутас искоса взглянул на друга, - может, поэтому он и не хочет с «органами» общаться?
- Это говорит о том, что оригинальный текст писался на другом языке! – Дружинин поспешил вмешаться. – А потом послание было переведено на русский с помощью онлайн-переводчика. Пока я вижу только такое объяснение.
- Что еще?
- Оно слишком сухое и неэмоционально, чтобы успокоить молодую и, скорее всего, темпераментную девушку, – Аркадий внимательно посмотрел прямо в глаза Кате. – Ну если бы не знакомство с Выкр… с Саней и Иваном, ты бы давно уже беседовала со следователем. Ведь так?
- Скорее да, чем нет! – Екатерина скрестила на груди руки, ожидая дальнейших разъяснений.
- Русскоговорящий добавил бы эмоций, чтобы, так сказать, подсластить пилюлю, - мужчина на несколько мгновений задумался, - из его стиля, краткости и содержания я делаю резюме, что писалось оно спонтанно, вынужденно. И вывод тут простой и не особо утешительный.
- Какой? – вопрос прозвучал почти одновременно со всех сторон.
- Похитить должны были непременно обеих сестер, Полина немного спутала карты, а Ивана там вообще не должно было быть! В итоге от лишнего балласта избавились, а Катю на какое-то время попытались умиротворить этим посланием.
- Ну так-то все логично. – Хирург несколько раз демонстративно хрустнул костяшками пальцев. – Вот только что дальше?
- А дальше, друзья, займемся следующим этапом угадайки, – Дружинин поднялся и быстро покинул кухню, оставив гостей в некотором недоумении.
- Дети спят, можно спокойно продолжать, - вернувшийся хозяин дома вновь принялся медленно расхаживать по кухне. - Итак, Катя, сейчас я буду задавать вопросы, а ты честно на них отвечать.
- Без проблем.
- Хорошо, – Аркадий задумался на секунду. – Семья богатая?
- Нет, мама обычная служащая в обычном госучреждении. Отца почти не помню, он ушел от нас, когда нам с Кристей было лет семь. Рокфеллеров и Ротшильдов в роду тоже нет.
- Тайные воздыхатели имелись? Или имеются? – Дружинин сделал небольшую паузу. – Я имею в виду тех, кому во взаимности было отказано, но они не угомонились?
- Не знаю таких, – девушка на несколько мгновений задумалась, но затем в подтверждение своих слов покачала головой.