- Бесишь, - сказал я.
Он пожал плечами.
- У меня нет времени на ту ерунду, - сказал я.
- На самом деле, у тебя полно времени на любую ерунду, - сказал
он. - Потому что здесь, как это ни парадоксально звучит, нет
времени. И если ты решишь вернуться, то вернешься ровно в тот
момент, из которого и ушел.
- То есть, вот прямо туда? - уточнил я. - В тот момент и в то же
место?
- Да, - сказал он. - Ты ведь сам так выбрал.
- Отлично, - сказал я. - Как мне это сделать?
- Ты уверен, что действительно этого хочешь? - спросил он. -
Учитывая обстоятельства твоего отбытия?
- Еще как хочу, - сказал я. Да, там, откуда я "отбыл" было полно
врагов, но я собирался их всех убить, используя чувство морального
превосходства, эффект внезапности и бейсбольную биту.
Но если этот тип не врет, а мне почему-то казалось, что он не
врет, с этим можно не торопиться. Хотя и засиживаться, конечно, не
стоит.
Словно прочитав мои мысли, этот хмырь наколдовал два удобнейших
на вид кажоных кресла и превратил окружающий нас тоннель в уютную
гостиную с коврами, охотничьими трофеями и полыхающим камином. На
каминной полке красовалась моя фотография в камуфляже и с М-16 в
руках.
Он сел в свое кресло и закинул ногу на ногу.
- А без этого вообще никак? - спросил я.
- Никак, - сказал он. - Садись.
Я сел. Кресло оказалось удобным не только на вид и ощущалось
вполне реальным. Вот что настоящее колдунство делает.
- Прежде, чем ты уйдешь, я должен рассказать тебе об
альтернативе, - сказал он.
- Сейчас я мог бы пошло пошутить, - сказал я. - Но не
буду.
- Шути. Мне все равно.
- Тем более, не буду, - сказал я. - Если тебе надо что-то мне
рассказать, то валяй, рассказывай, и давай закончим с этим
поскорее.
- Зачем ты так рвешься обратно?
- Там друзья, - сказал я. - Враги. Там жизнь.
- Что есть жизнь, как не бесконечная череда страданий, в итоге
которой ты все равно умираешь?
- Знакомая какая-то песня. Ты, часом, романов на польском не
писал?
- Но ты ведь можешь не возвращаться туда, где пот, кровь, боль и
смерть, - сказал он. - Ты можешь остаться здесь.
- А здесь что?
- Тишина, покой, - сказал он и обвел рукой сотворенную минутой
ранее гостиную. - Все, что ты хочешь.
- Только оно все ненастоящее. Здесь только то, что живет у меня
в голове.
- Разве не все мы живем в собственных головах?