– Э, спасибо, товарищ капитан. Я нисколько не против, так и
Эвелина мне понравилась. Действительно ничего девка.
Тут и Трольщиков с Пебовым, хоть и сильно неохотно, заявили о
своём согласии. А что, женитьба не самое страшное дело на
свете.
Конечно, как без согласия невест! Майор приказал привести
девушек. Тут и они, ещё и сильно удивлённые нежданным поворотом в
своих амурных делах, тут же сходу выразили согласие. Судя по их
довольному виду, и кавалеры им подходили.
– Мы согласны, товарищи командиры. Спасибо вам большое. (Мы
согласны, товарищи командиры. Спасибо вам большое. – болг.)
Что девушки сказали, было неплохо понятно и без перевода. Но
переводчик, местный болгарин Ангел Стоянов, всё же был вызван.
Обстоятельства требовали соблюсти положенные протоколы. Всё же
иностранки. Но и Василий, для очистки совести, решил уточнить,
отчего парочки так быстро согласились пожениться:
– Мы, дорогие товарищи, с товарищем майором рады, то вы все так
дружно приняли важные решения. Скажите, сожалеть потом и обвинять
меня не будете? И что вас сподвигло на такое решение ваших судеб?
Учтите, сейчас вы сами решили связать свои судьбы друг с другом. И
ещё, девушки, вам через некоторое время придётся уехать в нашу
страну и принять советское гражданство. Мы тут люди военные и
должны подчиняться нашим советским порядкам.
Три бравых танкиста, ещё толком не протрезвевших и пока не
успевших прийти в себя, решили обойтись лишь потверждением как бы
своих решений. Да, не совсем хорошо получилось, и как бы
перестраховка со стороны советских командиров. Но вот одна из
девушек сильно удивила и майора, и капитана:
– Мне, товарищи командиры, Олег сразу же понравился. Он и
высокий, и сильный, и интересный. Такой муж мне подходит. И я
согласна переехать в вашу страну. А то и Вангелия нам разных
страхов столько наговорила, что лучше и безопаснее жить у вас.
(Мне, товарищи командиры, Олег сразу же понравился. Он и высокий, и
сильный, и интересный. Такой муж мне подходит. И я согласна
переехать в вашу страну. А то и Вангелия нам разных страхов столько
наговорила, что лучше и безопаснее жить у вас. – болг.)
И тут Василий, хоть никак не показал своего интереса, сделал
стойку. Это имя показалось ему сильно знакомым.
– Э, уважаемая Любава, извините, конечно, что интересуюсь, но
кто такая эта Ваша Вангелия, и что за страхов она Вам наговорила? –
Тут не только Олег Пебов, нежданный жених Любавы Димитровой, но и
майор, и переведчик, и остальные женихи и невесты навострили уши.
Хотя, местные с сильным интересом, а советские товарищи просто
недоумённо, хотя, тоже заинтересованно. – Мы тут, Любава, люди
военные и, как уже говорил, так Вы и сами понимаете, должны следить
за обстановкой в местах дислокации.