Да, похоже, так и получается. Хоть как бы и не хотел попаданец
светиться, но порой его и ностальгия одолевала, так и явно хотелось
хоть слегка прославиться, но и перед женщинами и прочими лицами
покрасоваться. Мол, он не только боевой командир, но ещё и талант,
и человек с тонкой интеллигентный душой. Да, никуда не деться от
подлых соблазнов. Того и гляди, в могилу заведут!
– Хорошо, товарищ полковник. Разрешите начать?
– Ладно, капитан, начинайте!
И моложавый полковник отошёл к группе своих товарищей.
А Василий сел за фортепиано, на блестящем чёрном корпусе
которого виднелась надпись «Legnica». Что же, известная немецкая
модель. Как и просили, он решил начать с «Mariage D'Amour» или уже
«Весеннего вальса». Хотя, сначала объявил название композиции. Ну,
эта нежная мелодия, похоже, как раз и пришлась к месту. Василий ещё
кинул взгляд по сторонам и заметил, что и все советские командиры,
и греки с англичанами прервали свои разговоры и обернулись в его
сторону. Хоть и слышали, что он может, явно не ожидали? А капитан и
играл довольно неплохо, так это милое произведение как бы и явилось
его собственным сочинением. Что же, и теперь прославится. Хоть как,
слухи пойдут.
И далее, тоже после объявления, пошла не менее трогательная «A
comme amour» или «Приди ко мне любовь». Василий заметил, что в зале
появились и генерал Ватутин, и полковник Давакис. Всё же не всё
время мировые проблемы обсуждать. Можно на время и расслабиться. А
потом наступила очередь и «Белла Чао», и вполне на итальянском
языке, ещё и без объявления. Ну, тут было и так всё ясно. Да,
акцент имелся, и сильный, но слова звучали точно!
– Una mattina mi son svegliato,
О bella, ciao! Bella, ciao! Bella, ciao, ciao, ciao!
Una mattina mi son svegliato
E ho trovato l’invasor.
(ит. – Однажды утром я вдруг увидел –
Прощай, родная, прощай! Белла чао, чао, чао!
Однажды утром я вдруг увидел –
Родную землю топчет враг.)
Похоже, что некоторые греческие офицеры знали и итальянский. И
когда прозвучали последние слова песни, вдруг они энергично
захлопали в ладоши. И ещё тот майор, да, Георгиос, что разговаривал
с английским, вдруг произнёс несколько слов, и вполне на
русском:
– Браво, господин капитан! Мы и так наслушаны о Вас, а Вы,
оказывается, ещё и неплохой композитор. Ваша музыка нас приятно
удивила. Мы все рады познакомиться с Вами.