Я не вещь! - страница 8
Я внимательно наблюдала в зеркало за перепалкой старших женщин. На лице матери Журемы лишь на мгновение промелькнуло раздражение, а затем на нем воцарилась привычная покорность.
- Я лишь хочу понять, как мы эти отвратительные побои спрячем, - указывая пальцем на самый яркий синяк на моем лице, пояснила тетя. – С помощью косметики этого не исправишь. Жених так щедро заплатил за Андру не для того, чтобы получить невесту с изуродованным лицом!
На покрытой глубокими морщинами мордочке злой старухи появилось озадаченное выражение. Она, видимо, не задумывалась над этим, в то время как тетя Милагреш продолжала нагнетать:
- Муралу девочку пять лет под замком держал, кроме школы и церкви никуда не выпускал! Я вот удивляюсь, где нашу Андру будущий муж смог увидеть? А сейчас она выглядит так, словно дед за ней все-таки не досмотрел, и девочку у него выкрали и снасильничали! Если выведем ее в таком виде к гостям, только ленивый не будет об этом судачить! Позором покроется весь род Барбоза! Вряд ли мы после этого скандала хоть одну из наших девушек выдадим замуж!
Скрежетавшая все это время зубами ветхая старуха, спешно обдумывала слова Милагреш, затем, не произнеся ни слова, подскочила, словно молодая козочка, и умчалась сообщать своему злобному племяннику о новой проблеме. Тетя, поправляя выпавший из прически локон, наклонилась к моему уху и тихонько прошептала:
- Держись, девочка! Не злись, не плачь и не паникуй! У тебя нет на это времени! Я знаю, в тебе есть магия. Используй оставшееся у тебя время с пользой: уничтожь действие зелья! Но даже если у тебя не выйдет, знай: то, что тебе предстоит пережить, случается с каждой девушкой. После соития с нежеланным мужчиной жизнь не заканчивается! Ты останешься прежней!
Затем, выпрямившись и, как ни в чем не бывало, продолжила укладывать мои светлые локоны в прическу, а я так и сидела улыбающимся болванчиком, неотрывно глядя в зеркало на свое отражение.
Тетя Милагреш Барбоза
Меня уже долгое время готовили к встече с женихом. Я же полностью сосредоточилась на своей магии, которая наконец-то начала отзываться. От напряжения, казалось, внутри меня все вибрирует, но разрушить воздействие снадобья не получалось.
Когда, наконец, женщины закончили хлопотать вокруг меня, и я, словно нарядный манекен, заняла место в центре гостиной, к нам пожаловал дед в сопровождении нового гостя. Это был доктор Рауль, алчный и весьма расчетливый человек, воспринимавший своих пациентов исключительно, как источник дохода. Ткнув в меня пальцем, дед хрипло процедил: