На заднем дворе забегаловки стояли ровные ряды машин, чьи водители весело проводили время. Почти на всех автомобилях было написано: «Язитранс – прокат машин для туристов и гостей планеты». Миновав гигантские грузовозы, мы дошли до элегантной темно-вишневой машины. Пузан сел на место водителя, Юрык устроился рядом с ним. Открыв заднюю дверь, я пропустил вперед Крейзи, и сам нырнул следом за ней, напоследок окинув взглядом парковку. Нужно было убедиться, что за нами никто не следит.
– Наше вам, карго! – прогромыхал Пузан, блеснув в зеркальце кошачьими зрачками.
Автомобиль, мигнув на прощание габаритными огнями, вырулил задним ходом на улицу и стал удаляться от таверны, с каждой секундой увеличивая скорость.
– И вам того же, – нейтрально сказал я. Тощий Юрык, больше смахивающий на хитрую куницу, чем на язига, заерзал на сиденье:
– Ну что там по плану, хозяйка? Ничего толком не объяснив, вытащили из постелей, заставили переться черт знает куда! И кто этот человек? От него тянет кровью и неприятностями.
– Хозяйка решит, что делать дальше и без твоих глупых вопросов! – Зевнув, Пузан закинул в рот огромный бутерброд и громко зачавкал.
Салон наполнился знакомым запахом рыбы. Удобно расположившаяся на диване Крейзи сморщила нос и мотнула головой. А потом по привычке стала вылизывать шерсть на тыльной стороне ладони.
«Зоопарк какой-то, ей-богу!» – ухмыльнулся я, глядя на своих новых друзей.
– Что вас так развеселило, мистер? – нахмурился Пузан, зыркнув на меня в зеркальце заднего обзора и даже перестав жевать.
– Вы самые странные напарники, которые у меня когда-либо были на операции, – с трудом сдерживаясь, чтобы не расхохотаться, объяснил я. – Будь вы людьми, вы бы меня поняли.
– Вот еще, быть человеком. Ха! Что может быть нелепее? – замурлыкал Юрык, ковыряясь в зубах изящным стилетом. – Хотя, если подумать, будь я человеком, то непременно купил бы себе большой розовый лимузин, стал директором предприятия по производству гамма-игр, ездил каждый день в казино и каждую ночь спаривался с новыми человеческими самками…
– Заткнись! – Пузан пихнул Юрыка локтем. – Меня тошнит от твоих желаний!
– Ничего, Пузан. Пускай помечтает… – зевнула Крейзи.
Наша машина мчалась по пустынному в этот час шоссе. Огни города постепенно начали тускнеть. На горизонте – меж высоченными кронами древесных великанов – уже появилась красная полоска, предвещавшая скорый рассвет. Огромная стая порхающих скатов взмыла в небо, спеша поймать воздушный поток, несущий утреннюю влагу.