Дрожа, как осиновый лист, она медленно поднялась и на ощупь вернулась к своему прикроватному столику. Нашла подсвечник и неиспользованную свечу, пошатываясь, подошла к двери, вышла в коридор, освещенный факелами. Зажгла огнем от факела новую свечу и вернулась в их спальню.
Заслонив ладонью свет, Яэль бросила беглый взгляд на мужа и испуганно вздрогнула, поняв, что тот не спит.
Томас наблюдал за ней!
Яэль тут же отпрянула от него на еще большее расстояние.
— Я тебя разбудил? — хрипло спросил он и сел.
Его ночная рубашка была слегка распахнута, и она не знала, куда смотреть, поэтому отвернувшись пожала плечами.
— Прости меня за это, — сказал он и мгновенно поднялся.
Страх перед тем, что он сейчас собирается сделать, заставил Яэль отступить к стене.
Граф сделал вид, что ничего не заметил, и направился к двери.
— Я не хочу снова нарушать твой ночной сон, буду спать в смежной комнате.
Яэль ошеломленно посмотрела, как он вышел из комнаты и тихо прикрыл за собой дверь. Постепенно она успокоилась, и от холода камней на полу, прижатых к ее ладоням, задрожала.
Девушка быстро вернулась к кровати и забралась под одеяло. Но снова заснуть ей не удалось. Широко раскрытыми глазами она смотрела в темноту, пытаясь отогнать воспоминания, которые только и ждали того, чтобы захлестнуть ее.
Она предполагала, что убийца ее семьи не был туркополом (местные конные лучники, в основном воины из смешанных браков с сельджуками, которых христианские государства рекрутировали для крестовых походов — прим. автора). Они были заклятыми врагами Израиля на протяжении сотен лет, хотя и не так долго, как филистимляне (выходцы из Восточного Средиземноморья, народ часто упоминался в Библии, проживали на территории современного Израиля. - прим. автора). Но Яэль ошибалась. Это был не наемник, скрывающийся за эмблемой крестоносцев. Нет, ее враг оказался родом из Римской империи, и это не делало ситуацию лучше.
— Госпожа, проснитесь, скоро начнется ранняя месса!
Яэль моргнув посмотрела на бледное лицо служанки, парящей в нескольких дюймах над ней и настойчиво глядящей на нее. Сначала ей показалось, что она снова в монастыре. Однако колокола не звонили, чтобы разбудить ее, и женщина, мягко подталкивающая ее, резко вернула ее к реальности.
— Я не понимаю. Почему здесь ранняя месса?