– Да нет, ошибаешься, официант был
рядом, – попытался вразумить великана. – Как раз он и вытащил меня
из-под твоих ног.
– Во наглая рожа! – взревел по новой
распалившийся тролль. – Как юлит, выгораживается!.. Не было там
никакого официанта, зуб даю!
– Да был он, че мне врать-то. Как
положено, в костюме пчелы. И с таким неприятным дребезжащим
голосом.
– А я говорю, не было!
– Был, точно был.
– Ну-ка тихо! – рявкнул гном. – Был –
не был. Разгалделись тут, как бабы на базаре! К чему глотки рвать,
когда у нас есть видеозапись с места происшествия, – огорошил
неожиданной уликой. – Чего рожи такие удивленные скорчили? Не
знали, что в местах массового скопления тегваарцев ведется скрытая
видеосъемка? Ну с Артемом понятно, у него амнезия. А ты, Вопул?
Отчего тебя-то так перекосило?
– У нас в Темном подглядывать за
тегваарцами не принято, – проворчал троллъ.
– Еще как принято, – усмехнулся
бородач. – Конечно, в тамошнем кромешном мраке камеры далеко не так
эффективны, как в Светлом. Но оснащенные инфракрасными датчиками
камеры, насколько мне известно, так же широко и повсеместно
используются темными регуляторами, как у нас обычные камеры
дневного света… А ты, Вопул, поменьше пей пиво, и почаще читай
газеты, тогда будешь в курсе городских новостей… Ну-с, господа
хулиганы, посмотрим, что там для нас наснимали.
[1] Летоисчисление в Тегвааре
считается с года основания города
[2] Медные
монеты номиналом 1, 5 и 10 звяков – круглой формы, 25 звяков –
треугольной формы, и 50 звяков – квадратной формы.
Короткие толстые пальцы гнома
залетали по клавиатуре с завораживающей скоростью. На экране
замелькала вереница раскрываемых и тут же закрываемых «окошек».
– Ага, вот он, – объявил гном,
распахнув очередную папку с рядами одноименных файлов,
различающихся лишь датой на конце.
Прокрутив файлы до конца, Стумли
навел стрелку курсора на последний в длинном ряду, именуемый «Улей
18.10.142», клацнул, и на экране раскрылась до отвращения знакомая
картинка: залитый золотистым светом длинный зал с рядами
шестиугольных столов.
Съемка велась из-под потолка.
Открывшаяся с верхотуры панорама идеально ровных рядов коричневых
шестиугольников, в обрамлении «вытекающих» каплеподобных золотистых
кресел, в сочетании с елозящими на «каплях» гостями, и снующими
вдоль проходов пчелами-официантами – это и впрямь очень походило на
кусок сот из настоящего живого улья. Где столы – ячейки сот, стулья
– капли вытекающего меда, гости – вечно голодные личинки, а
официанты – подкармливающие их пчелы. Топот ног, звон посуды,
обрывки разговоров – этот ресторанный шум на верхотуре сливался в
обезличенный гомон, опять же напоминающий пчелиное гудение в
улье.