— Погнали в отдел, оформим дело, — Тай откинулся на спинку пассажирского сиденья.
— Погнали, оформим, будь оно неладно, — ругнувшись, Логан повернул ключ и тронулся с места. Урча мотором, раритетный «Камаро» выехал на гравийку, оставляя место, которое с этих пор будут именовать «плохим», позади.
[1] Дрэг-квин — сленговое выражение, используемое для обозначения артистов, использующих женские образы, переодеваясь в женскую одежду.
[2] Сохраним Портленд странным (англ.)
[3] Референтная группа (от лат. réfère — сопоставлять, сравнивать, сообщать) — реальная или воображаемая социальная общность, выступающая для индивида в роли эталона, образца для подражания; группа, к которой он хотел бы принадлежать.