– Но… – девушка опешила. Чего-чего, а такого поворота дел она, судя по всему, не ожидала.
– А чего ты хотела, Янина или как тебя там? Ты думала, я вот так все брошу и радостно отправлюсь в бессрочное рабство… Кстати, а что мне помешает сказать одно, а потом сделать совсем другое?
– Думаю, она приготовила для тебя такую клятву, от выполнения которой ты не отвертишься.
– Может, плюнуть? Поищем другое тело.
– И это нашли не сразу, а с большим трудом, так что я бы на твоем месте особо выделываться на стал.
– А что, заклятий, чтобы этот круг, или как его там, разломать, нет?
– Есть, но у тебя нет ингредиентов.
– Так переправь мне их сюда.
Тогот только усмехнулся.
– Между этим и нашим миром невозможно никакое материальное общение. Именно поэтому Судья указал тебе на этот мир.
– Выходит, пока я здесь, никакого пива?
– Никакого «Амстердама», – уточнил Тогот.
Я понял: это еще один повод для безвременной смерти покемона. С каждой минутой этот мир нравился мне все меньше и меньше.
Ментальный разговор длился доли секунды, поэтому, когда я продолжил, Янина, похоже, не заметила задержки. Итак, я продолжил с того самого места, на котором остановился:
– В общем, конечно, лично мне все равно. Три желания я так и быть осилю.
Янина явно находилась в замешательстве. Наконец, приняв решение, она отошла и склонилась нал крылатой тварью, которую я совершено машинально размазал по стене. Она прошептала что-то на ухо твари, и та скривилась, медленно приподнялась, косо с опаской поглядывая на меня. А чего они хотели? Знай наших.
Демон, наконец, пришел в себя, сел, правда, правое крыло у него висело. Мне стало как-то неудобно. Ни за что ни про что обидел зверушку. Хотя кто его просил ко мне лезть?
В общем, если бы кто-нибудь предложил мне бутылочку пива, я бы закрыл глаза на некоторые неприятные аспекты этого приключения.
– Послушай, Тзар, – неожиданно заговорил демон, – ты бы лучше согласился.
– Лучше, чем что? – поинтересовался я. – Вообще надо было шваркнуть тебя посильнее, может, стал бы лучше соображать. Это вам от меня что-то надо, а не мне. Будь моя воля, я бы еще поспал пару тысяч лет. Тогда, может, такие уроды, как ты, повывелись бы или научились хорошим манерам.
При слове «уроды» демон скривился. Не понравилось ему мое обращение. Что ж, не он первый, не он последний.