– Да уж… Если бы все верующие придерживались того же принципа.
Разговор резко иссяк. Впрочем, они все равно уже подъехали к «Гарднер-палас» – приземистому трехэтажному зданию, как бы выточенному из единой глыбы камня. Ярко-рыжее, оно даже выделялось на фоне пыли, усеивавшей все вокруг. Черную крышу выкрасили в белый, чтобы не так притягивала жару, с похожей целью на окна навесили деревянные ставни. Реальной пользы это практически не приносило.
В узком холле гостей приветствовали два залатанных кресла. Не «Риц», конечно, но если вдруг очень надо кого-то разместить, сгодится.
Навстречу им вышел хозяин гостиницы, Олли Орландер. Его бесформенный живот вываливался из штанов, будто комок слипшихся макарон. Олли с превеликим удовольствием устраивал на ночлег свидетелей и потерпевших. Счета оплачивала казна, поэтому он без зазрения совести селил их в самый дорогой номер, который невесть почему назывался президентским люксом.
Олли смерил Гэбриэла презрительным взглядом, сразу давая понять, кто тут хозяин. Неудивительно, что постояльцы в гостинице особо не задерживались – в том числе из-за подобного отношения. Чендлер лично считал, что приветливость куда приятнее, чем нескрываемая подозрительность.
Олли, прищурившись, посмотрел на сержанта.
– Он тут, часом, ничего не сломает?
– Это не преступник.
– Чего тогда вы его сюда привели?
– Он важный свидетель. Нам нужно поселить его где-нибудь на ночь.
– В люксе? Как обычно?
– В люксе, как обычно… – устало кивнул Чендлер.
– Как пожелаете. – Широкое лицо расплылось в кривой ухмылке.
Олли ушел за бумагами, а Чендлер повел Гэбриэла наверх.
– Люкс – это, конечно, преувеличение… – предостерег он.
– Если там есть ванная с горячей водой и удобная кровать, то мне больше и не надо.
Чендлер пригляделся к парню. Тот снова обеспокоенно забегал глазами, будто ожидая, что за очередным углом его подстерегает Хит.
– Снаружи будет дежурить наш сотрудник.
– Нет нужды, сержант.
Они подошли к двери «президентского люкса».
– Это не обсуждается, – сказал Чендлер.
Не хватало еще, чтобы Гэбриэла сгубила бравада.