Je t’aime (Я люблю тебя) - страница 6

Шрифт
Интервал


Жаклин очень любила сестру, но ее всегда удивляло, насколько разными они были. Родители ушли из жизни десять лет назад, и      после этого сестры стали еще ближе и роднее; даже несмотря на частое и длительное отсутствие Ани, они все равно оставались очень привязанными друг к другу.

Субботним днем, вернувшись с местного рынка, Жаклин, вытащив все пакеты с покупками из машины, подошла к бассейну, где резвились мальчики.

Сегодня Жаклин была одета в летний сарафан бледно-сиреневого цвета, а на голове у нее красовалась белая шляпа с широкими полями. Еще на подъезде к дому она слышала, как плещется вода и как ребята по очереди прыгают в бассейн. Мальчишки дурачились, брызгая водой друг на друга. Жаклин закричала:

– Эй, парни! Я вернулась!

Было понятно, что дети слышали ее, но виду не показывали. Жаклин крикнула еще раз:

– Друзья мои, я уже дома! Привезла много вкусненького!

Но сыновья снова не обернулись на материнский голос. Тогда она сняла босоножки и, оставив их у входа в дом, еще ближе подошла к бассейну. В этот момент, видимо, заранее договорившись, Марк и Антуан развернулись к маме и неожиданно начали брызгать на нее водой. Жаклин сначала отпрыгнула, но не тут-то было – по команде Антуана Марк достал со дна бассейна водные пистолеты и, передав один из них Антуану, принялся стрелять водой в Жаклин. Антуан присоединился к брату, и с визгом и криками шалуны вместе стали поливать Жаклин из пистолетов. Сначала она пыталась отворачиваться и, смеясь, делала вид, что защищается. Потом она сняла шляпу, чтобы не намочить, и отбросила сей шедевр модного искусства подальше от бассейна, в сторону дома. Увидев, что ее сарафан практически мокрый, молодая мама решила сделать то, чего дети никак не ожидали от нее: Жаклин взяла разгон и с криком бросилась в бассейн. Как только ребята поняли, что их мать оказалась в воде, они перестали стрелять. Жаклин вынырнула около Марка и, запрыгнув ему на шею, закричала:

– Победа моя!!!

– Антуан, меня атаковали! – завопил Марк. – Стреляй в нее, стреляй!

Но брат смеялся взахлеб – так, что выпустил из рук пистолет, который сразу же начал тонуть в воде.

Наконец все успокоились, и Антуан удивленно спросил:

– Мам, как ты могла прыгнуть в воду в одежде?

– Но ведь сарафан и без того уже был мокрый! – смеясь, ответила Жаклин и добавила с гордостью: – Что мне еще оставалось делать, чтобы завоевать победу?