Спать так рано Гермиона была не готова, и она решила как-то
прояснить ситуацию. Она отворила дверь и стала тихо спускаться по
лестнице, чтобы не потревожить родителей, если кто-то из них уже
пошел отдыхать. Мама и папа сидели в креслах у камина и негромко
разговаривали. Тем не менее первые же услышанные фразы ударили
Гермиону как молотом.
— Увы. С тем, как их растят в этом Хогвартсе, совершенно не
удивительно, что у Того-Которого-Нельзя-Называть достаточно
последователей.
— Да, нет никакого смысла и дальше прятать голову в песок.
Наша девочка уже одной ногой с ними.
Кровь бросилась Гермионе в голову, в висках застучало.
— Мама, папа, что вы говорите?!
— Миона, девочка моя, не волнуйся, мы тебя по-прежнему
любим.
— Мама, какой Тот-Которого-Нельзя-Называть? Откуда вы о нем
вообще знаете?
— Ну как же, милая, ты нам еще перед первым курсом
рассказывала, верно, Дэн?
— Да, милая. Точно помню, рассказывала.
— Папа, не надо надо мной смеяться. Это не смешно. Вам
сказали, что он возродился? Кто?
— Спасибо, дочь, что сообщила нам эту, надо полагать
— важную, информацию. Но мы говорили вообще, о картине в
целом, не о новостях. Кстати, я почему-то не видел ничего такого в
газетах.
— Папа, ну откуда это будет в газетах. Вам директор что-то
писал?
Эмма и Дэн переглянулись.
— Дэн, тебе директор что-то писал?
— Нет. А тебе?
— Нет. Гермиона, нам твой директор ничего не писал.
— Тогда откуда вы… то есть вы ничего не знали!
— Гермиона, деточка, сама посуди. Откуда глупые маглы могут
знать такие важные вещи?
— Папа, это совсем-совсем не смешно! Вы в опасности, вся
Британия в опасности!
— А тебе, милая, потребовалось непременно подслушать наш
разговор, чтобы нам об этом сообщить? Ладно, поздно уже. Иди
отдыхай. Завтра расскажешь нам про вашего ожившего директора,
которого нельзя называть.
Биение в висках теперь сопровождала ломота в затылке, в горле
пересохло, но Гермиона все же нашла в себе силы продолжать:
— Да что ж это такое с вами! Директор Дамблдор, он,
наоборот, борется с Волдемортом, ну или с
Тем-Кого-Нельзя-Называть.
— Борется? Зачем?
— Мама, ну чтобы защитить вас! Волдеморт ненавидит маглов и
маглорожденных, как я.
— Почему?
— Волдеморт считает, что маглы неполноценные, как животные,
злые и опасные.
— Понятно. А директор наоборот?
— Да.
— «Да» значит, что директор не считает маглов
неполноценными, я правильно понял?