Ахмад обратился к главе охраны:
– Фархад, давай попробуем. Загадай нашему дорогому спутнику
желание, чтобы найденыш узнал наш язык.
– Эфенди, не полезнее ли, чтобы ты или кто-то из нас изучил его
язык? К чему делать незнакомцу такой подарок?
Караванщик искоса взглянул на умника, посмевшего давать ему
советы. Он не собирался озвучивать тот факт, что ему очень не
хотелось, чтобы проклятый джинн копался в его голове или в головах
его людей. И получается, формальная причина нужна иная.
– К чему нам бесполезное знание языка, на котором никто здесь не
говорит? Для этого путника это большая помощь. Хакия завещала
помогать, если это возможно. Да и достопочтенный джинн предложил
именно этот вариант. Как смеешь ты, собака, перечить ему?
Смешавшийся советчик поспешил скрыться с глаз, а Фархад неохотно
произнес:
– Хочу, чтобы этот чужак узнал наш язык.
Нездешняя синева плеснулась в глазах джинна:
– Исполнено!
***
Скрутили меня ловко. Не успел и глазом моргнуть, как оказался
связанным и на коленях перед крепким нестарым дядькой, бывшим, судя
по богато расшитому халату и уверенному командному голосу, тут за
главного. Мой пленитель что-то бодро рапортовал. Неторопливый
деловитый разговор давал надежду на приемлемый исход нашей встречи,
когда дядька рявкнул на какого-то работягу, тут же сныкавшегося за
спинами людей.
А следом ко мне подошел синекожий гуманоид с перламутровыми
волосами.
Не человек.
Я дернулся, когда он положил руку мне на лоб. Мир
крутанулся.
В голове что-то щелкнуло, и пришло осознание, что я понимаю, о
чём говорит главный:
– Эй, теперь ты меня понимаешь?
С удивлением я ответил на том же языке:
– Д-да! Я понимаю.
– Перед тобой почтенный купец Ахмад ибн Фадлан. Кто ты? И как
здесь оказался?
Чертовски хороший вопрос…
Не знаю, как у них относятся к иномирянам, а также стоит ли
говорить о портале неподалеку? А если они какие-нибудь злобные
демоны?
Разузнают о проходе в мой мир и, привет, вторжение!
Нет, о портале надо молчать однозначно. Если получится. Судя по
тому, как легко и быстро получилось выучить их язык, по головам
здесь шарить умеют, пожалуй, отмалчиваться – не вариант. Не ожидал,
что так быстро контакт будет. Легенду я, дурак, себе не придумал, а
если будут колоть, то на противоречиях легко поймают. Надо говорить
правду, но не всю. Например, имя лучше скрыть. Вроде с именами
какую-то власть можно получить, в общем, выбирал псевдоним. С
потолка если взять, тоже плохо. Не будет рефлекса откликаться на
имя. Палевно. Хотя если взять ник с игрушки, то отзываться буду
привычно.