Марк нажал на паузу и повел бровью?
— Узнаешь голос?
— Элайджа Кроу, — размеренно ответил Дейв.
Точно! Марк ведь жаждал поговорить с этим криминалистом, братом Реда Кроу.
Но, вот, ни хрена себе папаша у Дейва! Заслал своих гангстеров в штаты из другой страны, чтобы отомстить за сына. Огонь — мужик! С таким тестем и жить не страшно.
Правда, одно не стыкуется. Как со мной может быть связана месть Вуди? И чья она?
— Да. Это Элайджа Кроу. Слушай дальше, — произнес Марк и снова включил запись:
“ — Ты можешь сказать мне, где сейчас Джин Янг? (Марк)
— Я не знаю. Правда, — голос Элайджи дрожал и кажется, что он даже плакал. Впечатление складывалось такое, словно ему делали больно.
— Да знает он, — послышался третий голос за кадром. Это был Вэн. Тогда послышался звук как от удара ногой, а затем скулеж Элайджи. — Говори, мразь, иначе я от тебя живого места не оставлю».
— Свихнулись?! Вы дебилы конченные?! — Дейв изменился в лице, и Марку пришлось нажать на паузу.
— Мы хотели узнать, мог ли Джин Янг быть Джокером. Последний раз его видели с Редом Кроу, когда они вместе покупали те самые кеды, след них послужил уликой в деле двойного убийства, если ты забыл. Так что Ред соврал тебе…рыбка, — издевательски добавив последнее, Марк взглянул уже на меня, и Дейв недовольно скривился.
— Охренеть, конечно, — хмыкнул он, принявшись за успевшую остыть запеканку — но зачем им понадобился Вуди?
— А Ясана это выяснит. На новом свидании со старшим Кроу. Верно …рыбка? — все не унимался детектив, снова перевел взгляд с Дейва на меня.
— Прекрати, — попросила я его, — и жуй запеканку. Смотри какой Дейв молодец, почти все съел.
При упоминании о себе, а, может таким образом хотел разрядить обстановку, он насмешливо взглянул на Марка, отставил уже пустую тарелку:
— Армейская привычка есть быстро. Спасибо, котик, было вкусно, — обернувшись, произнес он — не против пополнения ласковых прозвищ? — поймал мой взгляд, подмигнул. Который раз за день.
Кстати, делал он это очень сексуально, каждый раз заставляя мое сердечко биться чаще.
— Вижу, ты уже чувствуешь себя лучше? — не остался в долгу Марк, на что Дейв выдавил усмешку. Тогда детектив предупредил — я очень сильно хочу тебе врезать. Но сделаю это, когда ты поправишься, — до краев наполнил бурбоном свой бокал и выпивая до дна в пару глотков, поморщился.