Насчёт языка, кстати, всё казалось привычным, будто кто-то
всесильный предусмотрел для всех нас локализацию в новом мире.
Мантикор посмотрел на меня, а затем взглянул через монокль.
— А теперь наш герой удачи! — громко проговорил он на весь
тронный зал. — Уберудача!
Он замолчал лишь на пару секунд и улыбнулся краешком губ.
— Способность Степана даёт сотню баллов удачи! Знаете, что это
значит, мои верные подданные? Если удача простого человека,
которого вы бы назвали везунчиком в жизни — это винный кубок,
заполненный лишь на десятую часть, то удача Степана — это бутылка
хорошего выдержанного вина!
По залу прокатился ропот удивления. На лицах многих придворных я
заметил искрений шок.
Свита у трона зашепталась, глядя на меня:
— Не может быть…
— Это же… невероятно!
— Целая бутылка! Её хватит на всех!
Их голоса звучали вперемешку с восхищением и недоверием.
Мне стало по себе. Какие сто баллов удачи? Какие, к чёрту, ещё
бутылки? Это вам что, игра какая-то? И с какой уверенностью они об
этом говорят…
Нет, я, конечно, давно подозревал, что по жизни мне сильно
везёт, но сто баллов…
Король поднял руку, все в зале замолкли.
Мантикор Пятый взглянул на меня:
— Удача — это исключительный дар. Поэтому ты особенный, Степан.
— Тебе не нужно выступать в первых рядах и сражаться с врагом
напрямую. Тебе не нужны суровые испытания и тренировки. У тебя
будет особая задача.
Король говорил твёрдо, и его голос звучал безапелляционно. Я
моргнул, не сразу осознав услышанное. На первый взгляд всё звучало
в мою пользу.
Нет, тренировки мне нужны. Как же я без них в мире, где решает
сила? В мире, где все орудуют холодным оружием… Хотя нет, это не
главное, пусть хоть огнестрельное здесь будет, всё равно важен
навык.
Главное — я оказался мире, где преобладает насилие и наверняка
полно мест, незащищённых грубой правовой системой королевских
тумаков. Как мне выживать здесь не тренируясь? В службу спасения не
дозвониться теперь.
Да чёрт побери… Я и в прошлой жизни с трудом мог усидеть на
месте. Для меня год без достижений — это прожитый зря год. Даже
если вспомнить: в том году на подработке заработал рекордную сумму
для своего кошелька и собрал себе очень хороший компьютер, ещё и на
траты приятные осталось; а год назад закончил с отличием и с
ускоренным темпом первый этап в школе карате — продолжать не стал,
забрал жёлтый пояс и ушёл довольный своей физической формой, потом
правда жалел; а вот ещё годом ранее и вовсе успешно сдал экзамены,
хотя никогда не слыл отличником, но баллы получил наравне с
зубрилами. А как начал учиться в универе, так и понеслось: новые
знакомства, друзья, девушки, новые увлечения и минимум свободного
времени…