Реджи:
Бро, у меня сегодня вечеринка.
Арчи:
Прости, старик, мне сейчас не до праздников.
Реджи:
Вас понял. Но у меня предки уехали, а у тебя ведь суд только на следующей неделе, да?
Арчи:
Не напоминай.
Реджи:
А что тебе еще делать? Твоя мама наверняка все уладила. Развлекись немного, не помешает.
Арчи:
Не хочу оставлять маму одну, когда она так бьется за меня.
Реджи:
Она же мама. Спорим, она будет рада, если ты на один вечер станешь нормальным парнем, а не обвиняемым в убийстве.
Реджи:
Я что, не прав?
Арчи:
. .
Реджи:
Соберу остальных «Бульдогов». Потом напишу Веронике. Спорим, между ней и мамочкой ты выберешь ее?
Реджи:
Всего на один вечер. А потом снова можешь становиться ходячим мертвецом.
Арчи:
Ну спасибо.
Реджи:
Шучу, шучу. Тебе надо встряхнуться. Выкинуть это из головы. Хотя бы на один вечер.
Арчи:
Постараюсь. Легко сказать.
Реджи:
Так всегда и бывает!
Вероника:
Арчи, тут Реджи интересную вещь написал…
Арчи:
Ронни, ты прелесть, но ты уверена, что мне это надо? Будь я даже в настроении… Надо работать. Над моим делом. Мне, по крайней мере. Мама бы точно работала.
Вероника:
От работы кони дохнут. Помнишь своего короля в стиле Кубрика?
Арчи:
Это не из мюзикла «Кэрри»? Не читал.
Вероника:
Ладно, проехали. Но все равно тебе надо развеяться.
Арчи:
Хочешь сказать, еще не скоро доведется?
Вероника:
Я этого не говорила. И не хочу развлекать тебя с таким мрачным настроем. Я на 100 % верю, что ты докажешь свою невиновность. Но все равно думаю, что мы заслужили выходной.
Арчи:
Но мама…
Вероника:
Не переживай. Мама наверняка одобрит. Когда я ей предложила, она пришла в восторг.
Арчи:
А как же Бетти?
Вероника:
С ней было сложнее. Только и болтает что о файлах да текстах. Неугомонная. Но твоя мама ее уговорила. Лишний раз подтверждает, что на твоей стороне самый убедительный юрист. Так что вздохни. Расслабься. Хоть разок.