Получив подтверждение с мостика, Траун снова обратился к Пеллеону.
– Похоже, вы растеряны, капитан, – заметил он. – Как я понимаю, вы никогда не слышали о Миркре?
Пеллеон покачал головой, безуспешно пытаясь понять выражение лица гранд-адмирала:
– Нет, а должен?
– Вряд ли. В основном это планета контрабандистов, смутьянов и прочего бесполезного отребья со всей Галактики.
Он помолчал, отхлебнув из стоявшей возле его локтя кружки – судя по запаху, с крепким форвианским элем. Пеллеон с трудом сдержался, чтобы не задать адмиралу вопрос, но понял, что, если тот захочет, расскажет все сам.
– Я наткнулся на случайное упоминание о ней лет семь назад, – продолжал Траун, поставив кружку. – Мое внимание привлек тот факт, что, хотя планета была заселена уже по крайней мере триста лет, как Старая Республика, так и джедаи тех времен всегда обходили ее стороной. – Он слегка приподнял иссиня-черную бровь. – Какой из этого можно сделать вывод, капитан?
Пеллеон пожал плечами:
– Что это пограничная планета, слишком далекая, чтобы кого-то заинтересовать.
– Очень хорошо, капитан. Таково было и мое первое предположение… вот только дело обстоит совсем иначе. Миркр на самом деле находится не более чем в ста пятидесяти световых годах отсюда – возле нашей границы с повстанцами и глубоко внутри пространства Старой Республики. – Траун бросил взгляд на инфокарту, которую продолжал держать в руке. – Нет, на самом деле все гораздо интереснее. И намного полезнее.
Пеллеон тоже взглянул на инфокарту:
– И это – первый фрагмент вашей головоломки?
– Опять-таки, капитан, – очень хорошо, – улыбнулся Траун. – Да, Миркр – или, точнее, один из представителей тамошней фауны – стал первым фрагментом. Второй же находится на планете под названием Вейленд. – Он помахал инфокартой. – Планета, координаты которой я наконец получил – благодаря оброанцам.
– Поздравляю. – Пеллеон внезапно почувствовал, что все эти игры утомили его. – Могу я поинтересоваться, о какой, собственно, головоломке идет речь?
От улыбки Трауна по спине Пеллеона пробежала дрожь.
– Естественно, о единственной, которая стоит того, чтобы ее разгадать, – едва слышно ответил гранд-адмирал. – О полном и окончательном уничтожении повстанцев.