все спокойно и нигде не происходит ничего ужасного, как тогда, двести лет назад в Лиссабоне
[35]…» В письме Павлу Шепански Фонтане писал о «Штехлине»
[36]: «Материал, насколько о нем вообще можно говорить, поскольку это пока всего лишь слегка приукрашенная идея, наверняка найдет Ваше одобрение. Но сама история, то есть то, что рассказано, – не уверен. Сплошной обман! В конце старик умирает, а двое молодых женятся. В принципе это все, что происходит на 500 страницах. О запутанных интригах и их разрешениях, о сердечных конфликтах или вообще каких-либо конфликтах, о сложностях и сюрпризах нет ни слова!»… Это было поздним летом 1897 года… 16 января 1852 года Густав Флобер писал Луизе Коле
[37]: «Как же хочется создать книгу ни о чем, как это, думаю, было бы прекрасно…»
Конец ознакомительного фрагмента.