Клуб «Золотая цапля» находился в самом центре города, и машина дольше пробиралась сквозь пробки, чем ехала по шоссе. Парковка перед белокаменным зданием высотой в три этажа была забита до отказа, но водитель, неразговорчивый хмурый тип в возрасте, нашел место, приткнувшись на углу.
Выйдя из машины, окинула клуб заинтересованным взглядом, любуясь на огромные витражные окна до пола и фигурные колонны на входе. Да уж, архитектура в этом мире выгодно отличается от таковой в моем. Впрочем, это я еще не была в кварталах для обычных людей, кто знает, может там все куда печальней.
Народа на входе почти не было, как это бывает в обычных клубах, только какая-то парочка безуспешно пыталась пройти мимо здоровенного охранника самого сурового вида. Может, лицом не вышли эти двое, а может, происхождением. Вроде бы даже дворян, если они были недостаточно знатными, в клуб не пускали, и заведение предназначалось лишь для самой, что ни на есть «золотой молодежи».
Меня пробило на волнение, я вдруг испугалась, что опозорюсь или сделаю что-то не так. Но увидев, как навстречу спешит Эвелин, немного расслабилась. Уж она-то не даст мне упасть лицом в грязь, а я, в свою очередь, помогу ей не робеть перед каждым встреченным парнем.
17. Глава 16
Грохот музыки, чем-то напоминающей джаз с вплетением электронной, какую в подобных местах крутят и в нашем мире, обрушился на нас с самого порога. Гул голосов и криков сливался с мелодией воедино, заставляя тело само двигаться, следуя ритму. Оставив верхнюю одежду в раздевалке, мы с подругой поспешили внутрь, и на секунду застыли на входе, оглушенные музыкой и ослепленные светом неоновых прожекторов. Зал клуба был полон народа, и сотни тел сплетались в танце, изгибаясь и дергаясь в такт.
Я хоть и не любила ночные клубы, но всеобщая атмосфера веселья и праздности передалась и мне. Захотелось, как и советовала Марфа, расслабиться и забыть на время обо всем. Эвелин же замерла в растерянности, глядя на все немного испуганно, словно начала жалеть, что пришла сюда. Похоже, девочка вообще впервые выбралась в свет. Хотя в том шикарном красном платье, что было на ней, она могла бы покорить любого присутствующего мужчину.
Заметив у стены стойку бара, я схватила подругу за руку и, расталкивая стоящую на пути толпу, потащила ее туда. Сейчас нам обоим не помешает немного выпить. Усадив Эвелин на высокий стул, села рядом и махнула бармену.