– И ты решил сделать вид, что уже давно там, – Кейси не спрашивал, он размышлял. Ну а кому, как не боцману, знать, на какие ухищрения идут матросы, только чтобы избежать заслуженного нагоняя. Да и не только матросы, чего уж там, никто из подчиненных не любит, когда его на «ковер» вызывают.
– Да, – ответил Бьярне. Голос дрожал, горло жгло, и вспомнилось, как вчера кашлял Новак. Может он лежит у себя в каюте с лихорадкой? Или подхватил ковид и мается от ломоты в костях и упадка сил?
– Пойдем, посмотрим, что там творится, – Кейси сунул ноги в высокие сапоги, взял куртку. – Или ты здесь останешься? Но тогда мне надо тебя запереть, такие правила.
– Я с тобой, – Бьярне надеялся, что больше его тошнить не будет. На крайний случай, шпигат всегда к его услугам.
По коридору они шли молча, к счастью, не встретив никого из экипажа. Матросы на вахте не покинут своих мест до восьми утра, а те, кому надлежало их сменять, досыпают последние минуты.
В этот раз Бьярне очень бы обрадовался, если бы Новак вышел им навстречу. Даже его недовольство за благо бы воспринял. Но на камбузе по-прежнему было тихо.
И покойник никуда не делся. Лежал на животе, одетый в темно-серый свитер и классические синие джинсы.
– М-да… – Кейси осторожными шагами подошел к трупу. Прижал пальцы к его запястью. – Холодный уже.
– И что теперь? – Бьярне предусмотрительно держался в дверях – на случай, если понадобится срочно заглянуть в шпигат.
– Пока не знаю, – Кейси подошел к висевшей на стене трубке интеркома. Снял ее, нажал клавишу номер один. – Мостик? Говорит Кейси. Где Хьюго?
– Слушаю тебя, Кейси, – отозвался Рамсен.
– Спустись на камбуз, – попросил Кейси.
Капитан пришел быстро, но все равно оказался в хвосте моряков, жаждущих подкрепиться. Бьярне сообразил, что надо было закрыть дверь, уже после того, как Энрике сунулся в камбуз.
– А что, кормить нас не будут? – громогласно вопросил он, а потом заметил «рояль в кустах». – Ой, ё. Кто-то помер, что ли?
– Парни, дайте пройти, – приказал Рамсен. По палубе зашоркали тяжелые ботинки: все двигались, но только чтобы капитан смог протиснуться. Никто не хотел потерять место в «зрительном зале».
– Где Новак? – спросил Рамсен, обведя взглядом Бьярне и Кейси.
– Не знаю, он не пришел вовремя, – Бьярне подозревал, что о его опоздании капитан узнает примерно через тридцать секунд, когда задаст вопрос о том, почему же тогда о трупе на камбузе стало известно только сейчас. Но теперь уж не до мелочей. – Он вчера кашлял, может, разболелся совсем.