Копченая птица издавала божественный аромат. Я положила ее на поднос и разделала на части. Несколько кусочков положила в тарелку и вместе с хлебом и зеленым луком подала хозяйке таверны. Она понюхала ее и шумно сглотнула. Я ей улыбнулась:
— Кушайте, сейчас похлебку подам.
Суп как раз подогрелся за это время, и я его налила женщине.
— Как тебя зовут? — спросила она хриплым голосом.
— Ирма, а вас?
— Зови меня Матильда.
— Красивое имя у вас.
— Ты, девочка, знаешь, что это таверна пирата?
— Знаю.
Она удивленно приподняла бровь:
— Тогда что ты тут делаешь?
— Нас больше никуда не пускали переночевать. Только вы пустили.
Она хмыкнула, поводила ложкой в тарелке и задумчиво спросила:
— И чем же вы не угодили местным? Не вижу, что ты заразная.
Я пожала плечами:
— Грек говорит, что это из-за Энн.
— Энн? — она обернулась, посмотрела на вход, но там никого не было. — И что с ней ни так? Она уродлива, больна?
— Она пиратка.
— Пиратка? — чуть не крикнула Матильда.
Она поднялась со своего места, взяла кружку с водой и выпила ее залпом:
— Ты сказала пиратка?
Я кивнула.
— Ты ее дочь?
— Нет, мы дружим.
Она села на место, помешала ложкой похлебку:
— Вы зря сюда приехали. Они не дадут вам здесь жить. Лучше вам переехать дальше на сушу или поискать другой город в порту. Тут не любят пиратов. Меня с сыном все прокляли, когда я ни бросила своего пирата, а ждала и встречала его каждый год. Даже пытались мою таверну поджечь, но ничего не получилось. Он как раз был тут, и его команда помогла потушит огонь.
Она замолчала, медленно попробовала похлебку.
— А где ваш сын?
— Он погиб. Отец научил его сражаться на ножах, поэтому к нему никто не подходил, боялись, что он зарежет кого-нибудь. Его убили ночью, исподтишка, ударили по голове и в спину воткнули лезвие. Полицейские ни стали искать виновных. Я похоронила своего сына, а Джой, когда узнал, что сына больше нет, больше сюда не приехал. С тех пор я одна. Люди сюда перестали приходить, и моя таверна умирает вместе со мной.
Она замолчала.
В этот момент раздался скрип на лестнице и в кухню зашла Энн. Губы были плотно сжаты, она прошлась по комнате, осмотрелась и глянув на меня:
— Дай воды.
Я быстренько набрала ей кружку воды и протянула. Она жадно выпила и села напротив хозяйки. Та смотрела на нее не спуская глаз.