Она ответила без особой уверенности:
– Тридцать пять евро. Мне… их посоветовала Амели…
– Как, тридцать пять евро? Да это просто смешно! Ты знаешь, сколько стоят духи, которые тебе дарю я?
– Знаю!
– Да еще и Амели тебе их посоветовала!
Он покачал головой и сказал с досадой:
– Та самая подружка, которая из адвокатов ушла в цветочницы – скажите на милость, какая карьера!
Подавив раздражение, Камилла спросила Ришара:
– Тебе никогда не приходило в голову подарить мне что-нибудь другое?
– Я же знаю, что ты любишь духи, – возразил он.
Не отвечая, она высушила волосы, накрасилась, затем пошла в спальню и надела платье, разложенное на кровати. Вернувшись в ванную комнату, она затянула на талии ремень, провела пару раз рукой по каштановым волосам, и они свободно легли ей на плечи.
Потом взяла с полки флакон коричневого стекла, приложила его к шее и дважды нажала на распылитель.
Глядя в зеркало, она придирчиво осмотрела свой макияж в бежево-золотистых тонах и слегка похлопала пальцами вокруг глаз, словно надеялась разгладить возникшие морщинки.
Торопливо поцеловав мужа, она уже на пороге заметила мимоходом:
– Знаешь, сюрпризы я тоже люблю!
Он как раз заканчивал бриться и, удивленный словами жены, пробормотал:
– Что?.. Это ты к чему?
Она повторила спокойно и немного устало:
– Я люблю духи… но сюрпризы я тоже люблю.
Прошло несколько секунд в молчании.
– Тебе нечего сказать?
Даже не пытаясь успокоить жену, он возразил с апломбом:
– Сюрпризы? Я просто боюсь тебя разочаровать. Духами, по крайней мере, ты точно будешь довольна.
Вопреки обыкновению, Камилла не сдержалась, ответив довольно грубо и насмешливо:
– Ну, разумеется, откуда тебе знать, что я люблю, мы ведь знакомы всего каких-нибудь двадцать лет!
Ришар вспыхнул:
– Что ты хочешь этим сказать?
Она продолжала:
– Может быть, в этом вся причина!
С все возрастающим раздражением Ришар повысил тон:
– Не понимаю! К чему ты клонишь?
– Я вижу, что ты ничего не понимаешь, и меня это не удивляет. Перевожу на простой язык: двадцать лет – это слишком долго, ты перегорел, вот и всё!
Она выдержала растерянный, удивленный взгляд Ришара. Он промолчал и отвернулся.
Камилла знала, что он больше ничего не скажет, да и не настаивала.
Он всегда увиливал от разговора, избегал откровенности и боялся обсуждать конфликты. «Все это вздор из журнала «Психология», – любил повторять он снисходительным тоном.