– Твоя семья, вроде как, ей и является.
– В термин «Элизиум» включено много разных идей. Они объединены
тем, что людям надо дать возможность проявить себя, реализовать
свой главный талант, какой бы он ни был. Отличаются же целями и
методами. Среди целей, самыми популярными будут демографическая и
прогрессивная. Группы поддержки мы назовем Демографами и
Прогрессистами, соответственно.
Я перевела дух и продолжила:
– Цель Демографов – снизить дисбаланс населения, а для этого
необходимо срочно вывезти с Марса от 10 до 20 миллиардов, хоть
куда-нибудь. В целом, нет проблемы застроить атмосферными куполами
десяток планет и лун, орбитальными фермами, автоматическими
производствами и вывезти туда лимиту. Стоить такой проект будет
колоссальных денег, но это вполне реально. Однако, при этом
возникает другая проблема, в решении которой Демографы солидарны с
Прогрессистами.
– Ханни, скажи пожалуйста, почему вы их называете «лимита»? –
спросил Бесекерский.
О мой Турбо-Иисус, в какой дыре он родился? Хотя, судя по
прическе, на Бадакшаане. Ладно, ответим:
– От слова «лимит», что означает предел или ограничение.
Парламент сектора Сол достаточно давно принял закон, что полные
гражданские права получают только те граждане, которые платят
налогов хоть на один кредит больше, чем получают субсидий.
Большинство марсиан же, примерно две трети, живут за счет базового
пособия, не имеют права голосовать в выборах планеты и сектора.
– Но на в федеральных выборах (президент, сенат), у них есть
право голоса?
– Да, к сожалению. Лимита всегда голосует за тех, кто пообещает
ей побольше подачек. И это одна из проблем, которую хотят решить
Демографы и Прогрессисты. Среди обеих есть и умеренные, и
радикальные ветви, их отличия – в методах. Умеренные демографы – за
создание рабочих мест в иных секторах, оплату билетов, выплату
подъемных, всеобщую рекламную компанию иммиграции с Марса. Радикалы
предлагают все тоже самое, плюс обширный пакет репрессивных
законов, например, ужесточение прав на деторождение, сокращение
базового пособия в зависимости от возраста и даже принудительное
перемещение.
Все, что я рассказывала, мне казалось банальным, общеизвестным и
даже естественным. Перенаселенный Марс появился не вчера, этой
проблеме больше века. Но меня слушали не перебивая, для тех, кто
родился и вырос в иной обстановке, все это звучало очень уж
непривычно.