— Не дольше тебя, меня везли на палубе. Жрец проверял мои
знания.
— А откуда ты знаешь их язык?
— Ну, меня учил старейшина. Говорил пригодится, как видишь, не
солгал. Остальных сожрали, а я вот он, даже не побитый. Удача.
В голосе нового знакомо просквозила такая горечь, что Ваюна
почти почувствовала её вкус на языке. Эльф вновь уронил голову и
умолк, погружённый в собственные мысли. Ваюна же совсем не захотела
последовать примеру, она и так намолчалась в плавании.
— Зачем мы им?
— Я, чтобы переводить тебе всякое, а ты... не знаю. Кроме языка
я вообще ничего не знаю.
— Ну, нас хотя бы не убьют.
— По крайней мере, сразу. Может, приберегут на голодный год или
ночной перекус, аль праздник.
— Не смешно!
— А я смеялся? Учитывая, что я тут видел, ничего хорошего нас не
ждёт. По крайней мере, меня.
Он повёл плечами, хрустя суставами, и Ваюна разглядела на боках
чёрные следы с болезненными жёлто-синими ореолами. Про «не
побитого» эльф явно приукрасил. На миг Ваюне даже стало стыдно, она
ведь просто сидела в клетке, пока нового знакомого избивали и
разделывали друзей у него на глазах. Ну, на него хотя бы жрец не
смотрел, облизываясь!
— Нас обязательно спасут! — Заявила она и стукнула кулачком по
колену. — А их всех перебьют!
— Правда и кто же?
— Мой отец!
— А... — Протянул Алаан ухмыляясь. — Ну конечно, твой
драгоценный папочка переплывёт океан, схлестнётся с целой империей
и спасёт нас, перебив их всех. Вот прямо жду теперь, прямо луч
надежды!
— Не ёрничай, мой папа это сделает! — Фыркнула Ваюна и сложила
руки на груди.
Хотя теперь, после слов эльфа, спасение и кажется почти
невозможным.
— Да? И Кто же твой папочка, что сможет разметать империю по
камешку?
— Элдриан Великолепный!
Алаан дёрнулся, как от удара, резко выпрямился и вперил в неё
острый взгляд.
— Ты так не шути.
— А я и не шучу. На нас напали, когда мы объезжали владения, но
папа убил почти всех, а оставшиеся сбежали... со мной.
— Ха...
Эльф прижался спиной и затылком к стене, мелко затрясся и
разродился смехом. Настолько сильным, что из уголков глаз брызнули
слёзы, а под кожей на скулах натянулись тонкие жилы, подчёркивающие
нечеловеческий вид лица.
— Что смешного? — Фыркнула Ваюна, стискивая кулачки.
— Ничего, ох... совсем ничего. Просто такая ирония, что я не
удержался.
— А если с ним прибудет дядя Элиас, то...