"We don't believe. The world doesn't believe. Gypsy is alive!"
Мы не верим, мир не верит, Джипси жива!
Постоял у одного столба задрав голову. Подумал. Надо бы на
всякий случай поинтересоваться этой девкой. Что-то часто она на
моём пути попадаться начала. Да и Чжуна моя всё время "талдычит" о
ней. Вот и сейчас...
Что?... Это я?...Ты уж реши наконец, где я и кто? Раньше ты меня
принцессой обзывала, а теперь я ещё и она? Я непроизвольно дёрнул
подбородком в сторону баннера. - И вообще, не морочь мне голову.
Лучше скажи, как мы с тобой учиться будем? По паспорту, мне в
январе исполнилось шестнадцать. Нам надо школу через год
заканчивать, аттестат получать. А я если писать-читать и помню, то
вот математику физику и другие предметы - ни в зуб ногой! И чего
ржём?...Я и раньше ни в зуб ногой? ... Ты за меня училась?...Какой
договорняк? С кем? Ли ХёнСу? А кто это такая? Такой? Директор школы
где мы учились?...В Корее? А где это?...Издеваешься? Ты ж раньше
говорила, что я японец...японка? Говорила, что я наполовину? Хм.
Ну, не знаю. Я? Я написал симфонию и два произведения для
фортепиано и скрипки с оркестром?! ...Ты с дуба рухнула, подруга?
Где я, а где симфония? Чтобы написать симфонию, триста лет учиться
нужно! Всё, Чжуна! Достала! Ты видела наш паспорт? Нам необходим
хоть какой нормальный государственный документ. Да хотя бы и
аттестат, где будет точно указано наше имя и фамилия. Кстати, а
какое у нас имя и фамилия?...Чхве ЧжунГи?...Ну, об этом ты мне уже
говорила. В паспорте написано другое...Торанэко Такэда Тойода? Про
Торанэко что-то помню...А ещё помню как Кривой называл меня
Таракана Тойота...Хе-хе...Вопрос, как нам в школу поступить, если
паспорт повреждён и личные данные наполовину размыты
водой...Мм...Что? Ты полагаешь? А ведь и верно! Пусть эта тётка,
что отправила меня на больничную койку, голову ломает! Не то я её
ажанам сдам!
Пока девчонка стояла у столба, задрав голову на баннер Джипси с
кошкой и о чём-то раздумывала, вокруг неё собралась небольшая -
кто-то уходил, кто-то приходил - кучка народу. В основном люди
разглядывали кошку вертевшую головой из рюкзачка девушки. Всех
интересовали её разноцветные глаза. Некоторые тайком снимали на
телефоны. Как вот эти две девицы, в модном прикиде и с розовым
мелированием.