Птица не упадет - заметки

Ты здесь? (нем.) – Здесь и далее прим. перев.

Поворачивай, мы идем обратно (нем.).

Черт побери! – Заткнись! (нем.)

Ах, Боже мой… Господи… Кровь… о Господи… кровь (нем).

Господи, помоги мне… кровь! (нем.)

Ах, Господи, ах, мамочка… (нем.)

Уважаемый, знатный индиец.

Южно-африканские железные дороги.

Министерство обороны Великобритании.

Организация, контролирующая ставки на скачках.

Папочка, дорогой, посмотри! Такой шик!