Английский детям. Future Perfect, Future Continuous, Future Perfect Continuous. Серия © Лингвистический Реаниматор - страница 2
Специальные обозначения
* – неправильный глагол.
Дом (house) [хауз] — русское слово / его английский эквивалент. / русская транскрипция. Ударная гласная в транскрипции выделена.
То (-) – данное слово не нужно переводить на английский язык.
Группа времён Perfect [пёфэкт] (совершённые)
Группа характеризует действия в будущем, настоящем или прошедшем, произошедшие до другого действия или момента (к другому действию или дате) в будущем, настоящем или прошедшем времени.
Сигнальные слова
К, до, к тому времени как, до того как, пока не и т. п.
Сигнальные слова для Present Perfect (времени, передающему ограничение настоящим моментом): уже, еще, никогда, когда-нибудь, только что, недавно, в этом году, в этом месяце, на этой неделе, сегодня и т. п. (или же логическая связь события в прошлом с настоящим моментом высказывания, либо соответствующий тому контекст).
Future Perfect Tense (будущее совершенное время)
Схема сказуемого
Упражнение 1
Переведите на английский язык.
Тимоша (timosha) [ти-мо-ша], Костя (kostia) [ко-стя] и (and) [энд] я (I) [ай]будем играть (play) [плэй]в прятки (hide and seek) [хайд эндсик] в понедельник (on Monday) [он ман-дэй] до вечера (till evening) [тил ив-нинг].
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
А (And) [энд]во вторник (on Tuesday) [он тъю-здэй]мы (we) [уи]будем купаться (swim*/ swam, swum) [свам] в (in) [ин] речке (the river) [з ри-ва]до (till) [тил] 4 (four) [фо]часов вечера (p.m.) [ри эм].
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
– среду (On Wednesday) [он уэ-нздэй] мой (my) [май] брат (brother) [бра-за]будет кататься (ride*/ rode / ridden) [ри-дэн]на (-) квадроцикле (a quad bike) [э ку-ад байк] до вечера (till evening) [тилив-нинг].
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
В четверг (On Thursday) [он сёз-дэй] Кирилл (kiril) [ки-рил] будет чинить (fix) [фикс] свой (his) [хиз] велосипед (bicycle) [бай-сикл] до (till) [тил] обеда (dinner) [ди-на].
________________________________________________________________________