Я подобралась поближе, чтобы наблюдать за происходящим.
Макс вылез с другой стороны забора, обо что-то споткнулся и прокатился по земле рыже-белым пушистым клубком, поднимая облачка пыли.
Один из близнецов приглушённо хихикнул. Кажется, это был мальчик. Макс поднялся, удивлённо огляделся по сторонам, а затем стал облизываться, притворяясь, будто ничего особенного не случилось. Через несколько мгновений он вернулся обратно во двор.
Вот теперь я не на шутку разозлилась на этих котят! Как они посмели издеваться над Максом, который, между прочим, был подданным моего королевства и жил в моём доме? Пусть он и глупенький, но зато мой! Надо проучить этих близнецов, но для начала придётся найти конец верёвки.
Я заметила кошечку, бежавшую к своему дому. Именно она пряталась неподалёку и следила за каждым действием Макса, а потом каким-то образом подавала знаки брату. Их обоих я смогу найти, если доберусь до конца верёвки.
Я покинула свой пост и быстро пролезла под забором. Перебравшись на другую сторону, аккуратно и изящно перепрыгнула через растяжку, о которую споткнулся Макс, и подошла к ошейникам. Близнецы тут же прекратили смеяться и снова стали дёргать за верёвку.
Что ж, пора и мне побегать за этими колокольчиками, чтобы добраться до котят.
Оказывается, Макс был уже близок к цели. Ошейники обогнули дерево и замаячили прямо перед стеклянной задней дверью дома, в котором жили близнецы.
Я поспешила вперёд.
Вот доберусь до цели, расцарапаю близнецов и заставлю пожалеть, что у них девять жизней, а не одна!
Ошейники, привязанные к верёвке, остановились в шаге от двери. Я прыгнула вперёд, намереваясь влететь внутрь.
Бам!
Я врезалась в какое-то невидимое защитное поле, окружавшее дом близнецов, ударилась головой и рухнула на землю, а когда очнулась, так до конца и не придя в себя, то поняла, что лежу на спине. По ту сторону силового поля появилась хозяйка котят-близнецов. В одной руке она держала тряпку, а в другой – прозрачную пластиковую бутылку с синей жидкостью.
Заметив меня, хозяйка сказала:
– Интересно, кто приоткрыл дверь? Ох, бедняжка! Наверное, я слишком хорошо помыла стекло.
Моя голова раскалывалась, а из дома, кажется, доносился хохот близнецов. Впрочем, может быть, это всего лишь кровь пульсировала у меня в ушах. Я отправилась домой, пошатываясь, и поклялась, что непременно отомщу этим котятам!