– Это и есть торговец секретами? – спросил Дик, посмотрев на выходящего из кабины худого пожилого человека.
– Здравствуй, Ушах! – Тина вышла из машины.
– Добрый день, госпожа Тина, – поклонился тот. – Вы приняли мое предложение. Деньги привезли?
– Нет. Сначала я должна выслушать тебя. Если то, что ты сообщишь, будет похоже на правду, ты получишь…
– Тогда прощайте, госпожа. – Ушах снова поклонился. – Я хочу честности.
– Я привезла деньги. – Тина достала из машины дипломат. – Двадцать тысяч рупий, как ты и говорил.
– Откройте, пожалуйста, – попросил Ушах.
– А ты недоверчив, – засмеялась Тина и подняла крышку. – Видишь?
– Да, госпожа, – кивнул Ушах. Повернувшись к микроавтобусу, он что-то быстро сказал. Оттуда вышли двое и, подойдя, заслонили собой Ушаха. Дик вытащил из ящика для перчаток «кольт» и взвел курок. Потом чуть приоткрыл дверь, чтобы ее было легко распахнуть, и приготовился к действию.
– Зачем здесь эти люди? – спросила Тина с улыбкой.
– Я не люблю неожиданностей, госпожа, – ответил Ушах. – Это мои родственники. Вот, – он вытащил из кармана конверт из плотной бумаги, – здесь то, что я знаю. И это правда, вы узнаете почерк своего отца. – Ушах протянул руку с конвертом, другой рукой взял чемоданчик с деньгами. Тина, схватив конверт, не обращая ни на кого внимания, нетерпеливо попыталась надорвать бумагу. Ойкнув, тряхнула пальцами.
– Попробуй этим. – Дик протянул ей нож.
Индийцы сели в микроавтобус.
– Уезжай, – махнула рукой Тина.
– Но я хочу, чтобы вы убедились, что я вас не обманул.
– Ты не обманул меня, – нетерпеливо проговорила она. Дик запомнил номер уехавшего микроавтобуса. Тина острием ножа вскрыла конверт. Вытащила лист бумаги. Попробовала прочитать, но покачала головой. – Ничего не понимаю! – сердито сообщила она, подходя к кабине, и протянула Дику лист, до половины исписанный странными знаками.
– Кажется, это какой-то шифр, – высказался Дик.
– Зачем отцу что-то зашифровывать?
– Надо было спросить у него, – усмехнулся Дик. – Садись, дома попытаемся разобраться.
– Очень бы хотелось.
– Ты уверена, что это его почерк? – тронув машину, покосился на нее Дик.
– Конечно. А почему ты спросил?
– Просто уточняю.
– Вот, господин, – инспектор полиции положил перед Фунджаком лист бумаги, – список всех, с кем работал Радж Бачан. В живых сейчас остались двое. – Он поставил карандашом галочки напротив двух фамилий. – Первый…