Этот тип нравился ей все меньше и меньше.
– А что слышно о теле? – спросил он.
До этой минуты Глория почему-то не думала о том, что действительно, должно же быть тело.
– Они и его собираются прислать сюда, что ли? – спросил он. – По почте, а? Такая посылка наверняка должна денег стоить. Ну, с этим вам, наверное, поможет американское консульство. Вам известно, сколько он денег оставил? Я к тому, что нужно же будет покрыть чем-то расходы, хотя… не знаю. Шут их разберет, какие у них правила, об этом вам с ними придется поговорить. Или с его адвокатом. Ну, то есть, если вы не хотите похоронить его там. Вы хотите?
Осыпав Глорию этими вопросами, он уставился на нее, ожидая ответа, и бремя ответственности навалилось на плечи Глории: ты же знаешь, него хотел бы Карл. В груди у нее что-то дрогнуло: она могла говорить от его имени, потому что знала Карла лучше, чем любой другой из живущих на свете людей.
– Я… нет, не думаю, – тихо ответила она.
– Вот и я о том же. Кому охота оказаться похороненным хрен знает где? В какой-то помойной яме? У него, поспорить готов, были люди, рядом с которыми он хотел бы лежать, и уж наверняка их похоронили не в Кабо или где он сейчас… Правильно?
– Да. Наверное.
– Значит, кому-то придется заняться телом.
– Заняться, – повторила она.
– Да. Организовать его доставку сюда. – Кац высосал из стакана кубик льда и тут же выплюнул его, сильно уменьшившимся. – Полагаю, если вы женщина по-настоящему предприимчивая, то сможете сделать это сами.
– Я?
– Ну, вообще-то, это задача ближайшего родственника, но вы же говорите, что ни одного не знаете.
– Не знаю, – подтвердила она.
– Тогда кому-то следует взять это на себя. Есть у вас такой человек?
Глория на миг задумалась.
– Нет, – ответила она. – По-моему, нет.