В Стране Фей. Сюрприз из тумана - страница 2
«Ох, ну конечно», – подумала Кейт. Она ведь осталась ночевать у своей лучшей подруги, Мии Васкес. И Лейни Уинтерс тоже здесь – вон она, всего в паре футов от нее, завернулась в такой же спальный мешок.
Кейт мысленно послала подругам настойчивый зов: «Просыпайтесь! Просыпайтесь скорее, чтобы мы могли вернуться туда!»
Всего несколько дней назад Кейт, Лейни, Мия и ее младшая сестренка Габби обнаружили тайный проход в Долину Фей, волшебное королевство фей и эльфов на острове Нетландия. Точнее, получилось так, что это тайный проход сам нашел их: хотя дыра в пространстве, соединяющая мир людей и Нетландию, не всегда оставалась на одном месте, она тем не менее каждый раз оказывалась там, где девочки могли ее найти.
Кейт очень любила бывать в Нетландии – чудесном краю, где не было ни уроков, ни скучной работы по дому, а только открытия и приключения. В самом деле, приключения поджидали там на каждом шагу – за любым деревом, или холмом, или даже излучиной ручья Хавендиш. Кейт просто не могла дождаться, когда же они снова туда отправятся.
Однако ее молчаливый призыв, похоже, не сработал. Лейни тихонько всхрапнула. Мия повернулась на другой бок, еще глубже закапываясь в одеяло.
Наверное, чтобы разбудить их, придется действовать решительнее. Кейт старательно потянулась, задев ногами спальный мешок Лейни. Потом подползла поближе и потянулась еще раз, как следует пнув Лейни в ногу.
Лейни резко села, моргая спросонья.
– Я просто потянулась, – сказала Кейт, принимая как можно более невинный вид. – Я что, тебя разбудила?
– Нет… да. – Лейни пошарила рукой вокруг подушки, нащупала свои очки и нацепила их на нос – слегка наискосок. – А что, Мия уже проснулась?
– Сейчас, сейчас, – простонала Мия, натягивая на голову подушку, так что Кейт были видны только черные завитки ее длинных волос. – Сколько времени? По-моему, еще слишком рано, чтобы вставать.
– Сейчас действительно рано. – Кейт вскочила, перепрыгнула через Лейни и плюхнулась на кровать Мии. – Достаточно рано, чтобы отправиться в Нетландию.
Мия высунулась из-под подушки и посмотрела на часы. Стрелки показывали 6.30.
– Мои родители не встанут раньше семи.
– Вот именно, – сказала Кейт. – А для нас это означает долгие-долгие часы в Нетландии. – Девочки уже успели узнать, что в Нетландии время течет по-другому, чем в привычном мире. Там могли пройти целые часы, тогда как дома за это время проходила всего лишь минутка-другая. – Давайте отправимся прямо сейчас!