Файза на меня разозлилась за то, что мне не понравилась её помощница. Притом, что та почти голая. А ещё громко звучит весной, липко и навязчиво. Почему мне должно это нравиться? Сейчас женщины закрылись в передней части лодки. Со мной в этой части остались Вираб и Курт. И Курт уже уткнулся носом в свой маленький монитор и тычет туда постоянно пальцем. А в мелодии звучит весной и предвкушением. Я слегка кошу взгляд, пытаясь рассмотреть, что там на этом его мониторе. Просто текст, к нему иногда добавляются фразы, но не понятные мне, а чаще ещё более непонятные символы. Вот сейчас он тыкает несколько раз пальцем, и появляется странный лохматый зверь, который лежит, вытянув морду. Что это? Зачем? Следующим сам по себе появляется значок с миской еды, и парень, обрадовавшись, вновь принимается тыкать, но в какой-то момент замечает, что я подсматриваю, и прикрывает экран ладонью. Ну и ладно.
Я кошу взгляд на Вираба. Он в монитор не смотрит, но иногда поглядывает на прикрытую дверцу в переднюю часть корабля. Я прислушиваюсь к его мелодии. Он недоволен, но непонятно, то ли находит ситуацию потенциально опасной, то ли просто считает поступок Файзы и голой женщины невежливым. Кстати:
- Мы ведь уже на Зеландии? Ты обещал вернуть мне ножи.
Гигант поднимает на меня бровь:
- Ты думаешь, я их в кармане через металлоискатели порта нёс? Они в торговом грузе Сарвата. Завтра утром принесу их тебе.
Я отворачиваюсь. За прикрытой дверью в мелодии моей жены опять во всю колотят барабаны, по-моему, это её любимая музыка. А голая женщина тоже весной уже не звучит, скорее, сосредоточенностью. Файза сказала, что свой голый вид она использует, чтобы отвлекать внимание врага. Такое бывает?
12. 12. (СР 01) Шальти. Норы и тележки
За окном начинают мелькать дома. Длинные, совсем низкие и часто стеклянные. Внутри видны какие-то растения или мастерские, иногда видно людей. Один раз нам попадается человек совсем близко, он идёт по краю дороги. И я думаю, что это всё-таки человек. Потому что на самом деле не понятно – на лице у него намордник с хоботом. Очень странный.
Пока я об этом размышляю, пытаясь рассмотреть того человека позади, вокруг резко темнеет. В корабле вспыхивает волшебный свет, но за окнами чернота. Я оборачиваюсь на Вираба. Он поясняет: