— Уже?!
— Да мы же близко.
Соседняя галактика. Я подумал, там моей проектной инопланетянке
будет проще адаптироваться, все же соседи.
— А точнее? Куда ты меня везешь? —
спросила я, но нашарила руками ремень безопасности и проверила,
хорошо ли он застегнут.
— Всеобщее название по единой базе —
Ксилон-5. Самоназвание — Ксило́ния, на языке коренных жителей —
«Люмиса́р», что переводится с древнего языка коренного населения
как «Мерцающий мир», — скучающим голосом экскурсовода заговорил
кот. — Галактика, называющаяся, по классификации твоей планеты,
Туманность Андромеды. Ближайшая крупная галактика, совсем рядом с
вашим Млечным Путем.
— Туманность Андромеды? — глупо
перепросила я.
— Да. Я провел
исследование, прочитал все ваши материалы, когда готовился. Если
смотреть с твоей Земли, Ксилон-5 находится в направлении созвездия
Кассиопеи. Но пишут, что у вас слишком слабая техника, так что вряд
ли вы видели планету нормально. Вероятно, для вас она просто
тусклая голубая точка.
— А расстояние?
— Да я же говорю,
совсем рядом. Всего 2.5 миллиона световых лет. — Тут я булькнула и
выпучила глаза, но кот невозмутимо продолжил: — Не переживай.
Благодаря гиперпространственным туннелям, которые используют
корабли вроде этого, полет занимает несколько часов.
— Ты же сказал, что уже прилетели! —
возмутилась я.
— Зато ты отвлеклась. Как твое имя,
землянка?
— Алиса. Алиса Викторовна
Бе́ркутова.
— Неплохо. Тебе подходит.
Кот прижмурился, снова потянулся,
улегся удобно и предложил:
— Спи, Алиса. Ты выглядишь уставшей.
А мне тебя еще представлять твоему новому окружению. Ты должна
произвести благоприятное впечатление.
Я сначала хотела возмутиться. Задать
миллион вопросов. Но Зорик зевнул. Широко, смачно, от всей своей
кошачьей души. И я тоже невольно зевнула следом. А потом он
предательским образом принялся мурлыкать: громко, монотонно,
умиротворяюще.
Не желая этого, я все же
непроизвольно еще несколько раз зевнула, глаза стали слипаться. Что
ж, все потом, а сначала и правда нужно отдохнуть. И незаметно для
себя я заснула.
В какой-то момент корабль дрогнул, и
меня разбудил голос из динамиков:
— Приближаемся к точке выхода из
гиперпространства. Гравитационные ремни — на защелку.
Я заполошно села ровно, вцепилась в
подлокотники. Голова после сна была как ватная.