— Это несправедливо, — пробормотал
Наваки, жуя рис. — Мы все участвовали в планах.
— Джирайя-сенсей прав, — вздохнул я.
— Я дважды провалился с попытками украсть колокольчики. Логично,
что наказали меня.
— Но ты же старался! — возразил
Минато. — И твоя невидимость почти сработала. Если бы не
звук...
— "Если бы" не считается, — покачал
я головой. — В реальном бою такая ошибка стоила бы мне жизни.
Мы помолчали. Минато и Наваки
продолжали есть, явно чувствуя себя неловко.
— Кстати, — заговорил Наваки,
пытаясь сменить тему, — как думаете, что он имел в виду? Почему
колокольчиков только два?
— Очевидно же, — мрачно ответил
Минато. — Один из нас должен вернуться в академию. Классическая
тактика — заставить нас конкурировать друг с другом.
— Но это же... — Наваки замолк,
осознав смысл. — Получается, даже если мы достанем колокольчики,
кто-то всё равно провалится?
— Скорее всего в этом есть что-то
еще, — покачал головой я. — Хитрый лис. Проверяет не только наши
навыки, но и... — я осёкся, поняв кое-что.
— Что? — спросил Минато.
— Нет, ничего. Просто подумал... а
что если дело не в колокольчиках?
— В смысле?
— Ну, подумайте. Джирайя-сенсей —
один из сильнейших шиноби деревни. Неужели он стал бы тратить время
на обучение неполной команды? Команды всегда состоят из трёх
генинов и джонина-наставника.
Наваки задумчиво почесал
подбородок.
— Ты хочешь сказать, что это
какая-то уловка?
— Возможно. Но я не уверен. Может, я
просто пытаюсь найти оправдание своей неудаче. Скорее всего это
какая-то проверка. Знать бы еще какая.
Минато отложил палочки и внимательно
посмотрел на меня.
— Нет, в твоих словах есть смысл.
Вспомни, что он говорил в начале. "Проверить, достойны ли вы". Не
"кто из вас достоин", а "достойны ли вы". Все вместе.
— И он похвалил нашу командную
работу, — добавил Наваки. — Сказал, что мы хорошо
координировались.
Мы переглянулись, начиная
понимать.
— Но тогда... в чём истинная цель
испытания? — задумался Минато.
Я хотел ответить, но в этот момент
мой желудок издал особенно громкое урчание. Минато и Наваки
переглянулись.
— Слушай, Нобу, — начал Минато, — я
понимаю, что сенсей запретил, но...
— Нет, — твёрдо сказал я. — Не надо.
Вы слышали — год в академии для того, кто ослушается. Я не позволю
вам рисковать из-за меня.
— Но ты же голодный! — воскликнул
Наваки. — И нам ещё предстоит сражаться через несколько часов!