– Он не поймет, чего эта славная арийка от него хочет, – Катя иронично посмотрела на грубоватую блондинку, требующую одной ей известной справедливости, потом перевела взгляд на мужа.
– Können Sie mir bitte erklären, was vor sich geht? – с хорошим произношением спросил немку Марк.
Та принялась оживленно тараторить, сочтя, видимо, что Марк поймет любой темп речи. У того сначала округлились глаза, потом на лице появилась ехидная ухмылка, которую он безуспешно пытался сдержать.
– Короче, она решила, что Ира аниматор, который преподает по утрам танцы. Возмущается, что вчера анимации не было, и сегодня она уже опаздывает.
Андрей, услышав это, чуть не подавился своим кофе.
– А не пошла бы она? – возмутился он достаточно громко, глядя на Марка.
– Перевести? – без стеснения глядя на друга, спросил тот.
– Не надо! – подскочила Ира. – Девочки, – обвела она свой стол взглядом, – потанцуем? Обещаю после завтрака лайтово!
– Блин, – возмутился Андрей. – Ты хоть объясни им, что ты не аниматор.
– У нас тут есть специалисты, – Ирина приобняла Марка с Катей, – пусть они и объяснят, а мы, – она махнула рукой, – let’s go dance.
Марк что-то сказал немке, от чего та покраснела, а Катя, похоже, перевела диалог работнику отеля: тот в ужасе распахнул глаза и, наоборот, побледнел. Немка кинулась к Ирине, пытаясь извиниться, но та лишь махнула рукой.
– Фигня вопрос, – и пропела на манер известной песенки: – «tanzt mit mir, tanzt mit mir».
Узнав песню, немка покраснела еще больше, а девчата шумно поднялись из-за стола. Ирина нашла взглядом Миру:
– Пойдем, – кивнула призывно.
– Я не умею, – мотнула головой та.
– Ты думаешь они умеют?! – Ирина, не стесняясь, указала пальцем на немку. – Пошли, после еды нагрузки не дам, – поманила рукой.
Мира почему-то вопросительно посмотрела на Рыжего, но тот лишь пожал плечами:
– Иди, конечно.
Девчонки, посмеиваясь, вышли из зала, а мужчины, оставшись одни, наконец-то смогли позволить себе сказать Рыжему все, что думают.
– То есть, она у тебя еще и разрешения спрашивает? – иронично вскинул брови Игорь.
– Да я как-то не обратил внимания, – Илья откинулся на спинку стула и самодовольно улыбнулся.
16. Часть 1 Глава 16
Мужики заржали, не пряча ироничных взглядов.
– Ну что, спор выиграл, – сдался Серый. – Чего хочешь?
– Еще не придумал, – закинул руки за голову Рыжий. – Считай просто, что ты мне должен.